【民宿小贴士】别人家的床，怎么睡？

按我们的常识来看，床单不就应该垫在身下的吗？但歪果仁的“床单”是盖在身上的...到底是为什么？

文/苹果姐姐

来源/苹果姐姐（ID：AppleSister_）

后台经常收到留言: '苹果姐姐，求推荐【xyz城市】的民宿。' 很开心看到越来越多的小伙伴在旅行中，选择住在当地人家里的生活方式。

除非是熟悉的朋友，我觉得直接推荐我喜欢的民宿不是最好的解决方案，原因是：

民宿是一个很个人的选择，每个人的需求和优先级不同 (比如街区、安全系数、是否有独立厨房、房东是否养宠物、单独洗手间、甚至是否有工作书桌等）

民宿平台（比如Airbnb) 有很强的搜索功能，学会了搜索的要领，比直接拿到一个链接更重要（杜绝伸手党）

我住过的民宿的房东已成为朋友，直接推荐不熟悉的客人给他们，在某种意义上是用我的名誉担保。朋友和室友是不同的概念，你和闺蜜可以是最好的朋友，却当不了室友。 可能我们是朋友，但我不知道你作为房客的表现是如何的

这7个多月，住进70多间风格迥异的家之后，我将推出一系列【民宿小贴士】，帮助大家提升海外民宿体验。

今天讲讲

【歪果床的正确打开方式】

在歪果仁家里，

是不是经常看到被子和床单之间还夹了一层床单？

所以，应该睡在夹层床单之上，还是之下呢？

还有，每次客人走后，房东都清洗被子吗？

这是我这7个多月住民宿，

记忆犹新的困惑。

我曾婉转地问过一位房东，他如何清洁被子。

也曾在google上搜索

'sheet between bed and comforter'

上周末，

接待过世界各国900多位客人的超赞房东卡尔问我：

『苹果，中国人睡觉是不是不用bed sheet?』

啊哈，原来这是文化差异下，

房东、房客共有问题。

房东卡尔接着吐露：

'我的中国房客，每次都把中间的那层床单抽出来，

是不是在中国，

被子和床笠之间不夹一层床单？”

看看下图你就懂了，注意flat sheet vs. fitted sheet  

flat sheet / bed sheet: 床单 (类似我们的床单） 

fiited sheet： 床笠，有松紧带可以包紧床垫的布罩，亲肤产品，所以面料较好

comforter: 被子

区别是：

在中国，我们把床单(flat sheet)铺在床上，睡在床单上；

在西方，他们有一层床笠(fitted sheet)，床单盖在身上，与被子隔开。

记住，下次住进歪果仁家里：

睡在夹层床单之下，不直接碰到被子，

flat sheet也是为了减少清洗被子的频率，

学会这个小常识，

别人家的床，也一样睡~  

本文经授权发布，转载请联系原作者。