分享

新技术揭露旧时光,中世纪手抄书问世全靠它

 昵称535749 2016-06-12
新技术揭露旧时光,中世纪手抄书问世全靠它

城市 城市

新技术揭露旧时光,中世纪手抄书问世全靠它

林绮晴 林绮晴 6 月 10 日

封皮中 1300 年前的时光碎片

得益于新技术,一些隐藏在古老书籍中的中世纪手抄书能够重见天日。

来自荷兰莱顿大学(Leiden university)和代尔夫特理工大学(Delft University of Technology)研究团队使用一种 X 光新技术,能够透视用于书籍装订的纸张,在不损坏书籍本身的前提下,扫描探测到隐藏在其中的文字。

X 光技术检测显示,在一本 16 世纪的书封面下边有两张中世纪手抄书碎片粘在了一起。图片来自:代尔夫特理工大学

印刷技术推广使用后,人们把显得老旧落伍的中世纪的手抄书切开,回收利用在新书制作中。为了让书籍更经久耐用,这些中世纪手抄书碎片被粘在书籍的内部,例如书脊和封皮部位。

因此,在 15 到 18 世纪之间制作的书籍,其装订通常使用了比书籍本身要老得多的手抄书,可能隐藏着未知的史料价值。

在 X 光下,一大片 13 世纪的手抄书碎片显现出来。图片来自:代尔夫特理工大学

新技术名为“宏观 X 射线荧光光谱法”(macro x-ray fluorescence spectrometry, MA-XRF),不破坏书籍的装订,以非侵入的方式探测隐藏的文字。根据荷兰莱登大学研究中世纪书籍历史的教授 Dr Erik Kwakkel 介绍,这一方法的工作原理是用一束细细的 X 光扫描物体,即使在一层纸或者羊皮纸的覆盖下,铁、铜、锌这些中世纪墨水的主要构成元素也能清晰地显现出来。

这也不是科学家们第一次尝试用新技术挖掘纸面下隐藏的秘密了。

几年前,代尔夫特理工大学教授 Joris Dik 开发了这项技术,最早用在检测绘画大师作品中隐藏的图层。2011 年,团队在伦勃朗的一张画作的隐藏图层中发现了一张未完成的自画像。

伦勃朗的作品,“有胡子的老人”(Old Man with Beard), 18 x 17.5 cm,约在 1630 年完成。
隐藏在画作中的图层,有一张未完成的自画像。

图片来自:BBC代尔夫特理工大学

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章