田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇黄①。妇姑荷箪食,童稚携壶浆②。相随饷田去,丁壮在南冈③。足蒸暑土气,背灼炎天光。力尽不知热,但惜夏日长④。复有贫妇人,抱子在其旁。右手秉遗穗,左臂悬弊筐⑤。听其相顾言,闻者为悲伤。家 田输税尽⑥,拾此充饥肠。今我何功德,曾不事农桑⑦。吏禄三百石,岁晏有余粮⑧。念此私自愧,尽日不能忘。 [注释] ①覆陇(lǒng拢)黄:形容成熟的麦穗覆盖田埂,一片金黄。“陇”,同“垅”,田埂。 ②荷(hè贺):用肩担着。箪(dān丹)食:圆形竹哭盛的食物。浆:汤水。 ③饷(xiǎng响)田:送饭到田里去给干活的人吃。南冈:南边的山坡。 ④灼(zhuó酌):烤。这四句是说脚下有暑气熏蒸,背上有烈日灼烤,抢时间干活,弄得精疲力尽,天热也不觉得了。 ⑤秉遗穗:拿起掉在地里的麦穗。悬弊筐:挎着破筐子。 ⑥输税:交纳赋税。 ⑦事农桑:泛指种庄稼。 ⑧吏禄:作官的奉禄,即薪水。三百石(dàn旦):当时作者的年俸收入。一石为十斗。岁晏:年底。晏,迟,晚。股票论坛 www.55188.com |
|