深度意大利 | 马泰拉的洞穴民居与地狱意大利地狱 2015-12-07 08:09 
马泰拉的洞穴民居与地狱 文／italyforyou 
以洞穴民居（Sassi）和石头教堂而闻名的意大利南部城市马泰拉，1993年被联合国教科文组织列入世界遗产名录，也因此成为当地著名的旅游景点。这些在石壁上开凿出来的洞穴，是地中海地区最著名也保存最完好的穴居人遗址，最早的居住年代可追溯到旧石器时代。 
在15-16世纪时，大批塞尔维亚和阿尔巴尼亚难民逃离奥斯曼帝国的统治，来到此地，“蜗”居在9000年前的遗迹里：阴暗的洞穴之中，不仅要容纳一家老小的吃喝拉撒，还必须和牲口共居一室，生活环境极其恶劣。 
100年前，马泰拉和它所处的意大利巴西利卡塔大区，是意大利最贫困最落后，也最被忽视的地区。直到1945年，意大利作家Carlo Levi的回忆录《基督停留在埃博利》出版，才使人们认识到这朵贫穷之花所蕴含的美丽和能量，让南部的问题真正地引起了意大利全国的关注。如此，才使得马泰拉洞穴中的居民终于得以搬进整洁的房屋，才有了今天壮观，整洁，游人如织的马泰拉。 
《基督停留在埃博利》英文版封面 
《基督停留在埃博利》电影拍摄场景
让我们一起来读读这本改变了小城命运的书中（后来被改编成了同名电影），Carlo Levi第一次来到这座白色山城里时留下的印象。在惊叹建筑奇迹的同时，他想到的竟是但丁《神曲》中地狱的景象： “我于早晨十一点钟到达马泰拉。我曾读过旅游手册里的描述，说这个城镇风景如画，非常值得参观，那里有一座史前艺术的博物馆，和一些令人好奇的洞穴民居（在岩壁上挖掘出来的）。离开小小的车站，我来到一条小路，路的一边排列着一些旧房子，另一边则通往悬崖。悬崖那边就是马泰拉。那条山沟的样子很怪异，就像两个紧挨着的漏斗，被一小块突起的岩石分开，然后又汇聚在一个共同的顶端——在那里你能看到一座白色的教堂（Santa Maria de Idris），它看上去就像被钉在地上一样。这些倒过来的圆锥体，这些漏斗，叫做萨西（Sassi）。它们的样子，那些在洞穴立面和陡峭的斜坡路之间挤出的狭小空间，成为了上面居民的地板，和下面居民的天花板，这让人不禁联想到但丁《神曲》中的地狱。我向上看去，一堵倾斜的墙终于呈现了出来，整个马泰拉。这真的是一座美丽的城市：风景如画且令人过目不忘。” （翻译：@italyforyou）  
教堂Santa Maria de Idris
关注微信微博@italyforyou 分享意大利的艺术，设计，旅游和生活资讯 （原创文章，欢迎转发分享朋友圈）
ItalyForYou意国万象(italyforyou_)
|
