|
9.为善的人很多，不少人紧紧抓住为善不放 【原文】事有适，而无适，若有适；觿解，不可解而后解。故善举事者，国人莫知其解。为善乎，毋提提；为不善乎，将陷于刑。善不善，取信而止矣。若左若右，正中而已矣。县乎日月无已也。愕愕者不以天下为忧，剌剌者不以万物为筴，孰能弃剌剌而为愕愕乎？ 【译文】事有所得，而又无所得，又象有所得；用锥解结，是手不可解才用锥来解。所以善于举事的人，国人都不知道他是怎样解决问题的。想为善吗，不要紧紧抓住善不放；为不善吗，将要陷于刑罚。善与不善，只要取信于人就可以停止了。或左或右有偏差，取正中也就可以了。就如同悬在天上的日月那样不停。直言不讳的人不为天下事而忧虑，爱指责的人不为万物而高兴，谁能够抛弃指责而做直言不讳的人呢？ 【说明】本节还是在论述最佳行为方式，绳子系结，用手解不开，那么就要用锥子，用锥子就是最佳行为方式。为善的人很多，不少人紧紧抓住为善不放，这就不是最佳行为方式。其实做任何事都是这样，紧紧抓住不放不见得就是最佳行为方式。为善时有或左或右的偏差，这并不要紧，关键是取中、取信也就可以了。我们对待万事万物，既不可杞人忧天，也不要幸灾乐祸，要关注时势，选择最佳行为方式。 |
|
|
