分享

假行僧:假如你已经爱上我,就请你吻我的嘴

 真友书屋 2016-07-10

假行僧:它被翻唱了那么多次,却唱不出更经典


是一首经典的歌,但越经典越难翻唱,当谭维维、张宇、张赫宣唱起这首歌,却会发现原来摇滚并没有走远。


《假行僧》是崔健的专辑《新长征路上的摇滚》中的歌,发行于1989年。《新长征路上的摇滚》被称为中国摇滚乐历史上第一张专辑,表现了在当时特定的历史文化背景下主体情绪感受的抒发和内心状态的呈现,其音乐文本表现了一种社会批判的激情和革新语言的英雄主义倾向,是个体精英话语的表达。


崔健版 


我要从南走到北,,我还要从白走到黑。

我要人们都看到我,但不知道我是谁。

假如你看我有点累,就请你给我倒碗水。

假如你已经爱上我,就请你吻我的嘴。 


崔健就是这样,他的摇滚就要说最真实的话。他讲求自然和真实,不讲求形式,演出就是演出,服装就是服装,他更不会用这些去包装任何一首歌曲。他爱摇滚,却没有纹身,没有留长发,也没有耳钉,只有一顶红五星的帽子,一件中山装,一只吉他,这是他二十多年来不变的形象。



谭维维版

我有这双脚,我有这双腿,我有这千山和万水。

我要这所有的所有,但不要恨和悔。

要爱上我你就别怕后悔,因为一天我要远走高飞。

我不想留在一个地方,也不愿有人跟随。

我要从南走到北,我还要从白走到黑。

我要人们都看到我,但不知道我是谁。 


很多人看来,《假行僧》当中存在着鲜明的个人英雄主义的情结,他拒绝了爱情及其他一切作为自己行为的坐坐标,如同米兰·昆德拉笔下的人物一样,因为一种对总体性的不信任和对异化的抵制而拒绝在社会中按照社会的期许扮演自己的角色。除了一种拒绝的姿态,崔健在《假行僧》和专辑《新长征路上的摇滚》的其它歌曲中还建立起来一个“从南走到北”的浪子形象。


也正是这首唱着鲜明态度的歌成为一代人的精神支柱,如今人们致敬崔健,年轻歌手将其视为偶像,他们的翻唱也难有所突破,尽管如此,他们仍然大胆高唱着那个时代的歌,因为音乐相通,精神相通。



张赫宣版

我只想看到你长得美,但不想知道你在受罪。

我想要得到天上的水,但不是你的泪。

我不愿相信真的有魔鬼,也不愿与任何人作对。

你别想知道我到底是谁,也别想看到我的虚伪。 








    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多