分享

知识贴| 老师称学生为“兄”?看看古人师生如何称呼

 青木森森 2016-07-19


 


学生称呼老师,最普通的是夫子、函丈。以'夫子'称呼老师可以追溯到孔子,故后世用来作为对老师的通称。'函丈'一词源于《礼记-曲礼上》:'席间函丈。'函是容纳的意思,学生与老师讲问,彼此之间应该留有一丈左右的距离,以便尊者有所指画,故可以作为对老师的尊称。





学生自称自称生、受业。《诗经》中就有把读书人称为'生'的,《小雅-常棣》说'虽有兄弟,不如友生'。《史记·儒林传》:'言礼自鲁高堂生。'司马贞《索隐:'自汉以来,儒者皆号'生',亦'先生'省字呼之耳。'可见西汉以后,'生'成为读书人的通称。在实际使用上,老师称呼弟子为'张生'、'李生 ';学生也自称'生'、'小生'。




'业'字的本义是木版,古时老师授课,将要讲的篇章写在'业'上,《礼记·曲礼》说'请业则起',意思是说向老师请教问题要起身,因此,学生称老师为'业师'而自称'受业'。




一般来说,只要同一时期、在同在一学校生活过的老师和学生,就可以有师生的名分。老师如何称呼学生,要看彼此在学问上有无直接的授受关系。如果对方是自己正式的学生,并向他传授过学业,可以称之为'弟'。这里的'弟'是'弟子'的意思,与兄弟之弟无关,古代师生称'师弟',学生如若见到老师的这种称呼,千万不要误解。如果彼此虽有师生名分,但没有授过课,则老师一般称学生为'兄'。




例如,胡适曾任北京大学校长,顾颉刚是北大的学生,彼此有师生的情谊,所以,胡适在给顾颉刚的书信中称之为'兄';再如大家都熟知的,鲁迅给许广平的第一封信中称'广平兄',许广平不解其意,回信表示不敢与鲁迅兄弟相称,其实鲁迅并没有称兄道弟的意思,'兄'不过是老师对学生辈的最普通的称呼罢了。





老师给学生的书信,落款一般只写自己的名字。同学之间的称呼,则可以视进入师门的先后,以学长、学弟、学妹,或者师兄、师弟、师妹相称。书信往还时,也有用比较雅气的叫法,称'砚兄'之类的。



转自书法频道

— THE END —


当代书法家 有品位的公众号

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多