重庆人的口头禅,说来说去就这10句!重庆娃与人交谈 三句话中一定有两句离不开重庆言子作口头禅 而重庆的言子博大精深,可谓是“变化多端” 用的最广的如“雄起” 最大气的莫过于“不存在” ...... 重庆人没事挂在嘴上的口头禅 说来说去也就这10句 那么,哪一句口头禅 是你的最爱 锤子 锤子就是撒子,撒子就是什么咯。 话说一记者采访一公交车司机...... 记:请问当时车上有什么可以用的工具吗? 司:有个锤子!(意思是没有) 记:有一个锤子是吗? 司:有锤子个锤子!(没有锤子) 记:那到底有没有锤子呢? 司:有个铲铲(chuan)儿!(也是没有的意思) 记:那是有铲子吗? 司:有锤子个铲铲儿!(没有铲子) 记:那到底是有铲子还是锤子? 司:...... 铲铲 说个铲铲就是让你不要再说了,因为说了也没用咯!铲铲就是不相信的意思。 甲:今天发奖金老哟。 乙:铲铲,昨天才发老! 哦豁 表达惋惜或无奈时的一种感叹词,“哦豁”这个词是重庆话里面使用频率相当高,相当地道的一个词,本身说起来就萌萌哒。 哦豁,遭求了,车子打不起来火了。 哦豁,你娃不走运,老天爷都不帮你! 宝器 宝器,在重庆话里很常用,在很多场合都用,不同的场合有不同的解读,有冲突时,那是骂对方的,就是说这个人是个傻冒,本来没有本事,又要爱表现自己,也叫宝塞塞的;对那些无事生非的,也叫宝器;对喜欢讨好上级的,也叫宝器;对与大众观点看法不一样的,也叫宝器;但是,在情侣和家庭里,用宝器一词,那是一种爱称,有一种喜爱中带嗔的意思,和情侣间叫傻瓜意思一样。 你个哈儿,你个宝器, 你个挨千刀滴。 锅儿抗到瓢儿盖,你说你娃宝不宝器。 宝器,上次没喝够撒,列个礼拜五我们出来好生整一下。 不存在 使用频率很高,表达意思也很广的一个词,一种奔放大度,想得开,不计较,吃得亏的洒脱心态。没有问题,小事情等等 甲:不如这碗豌杂面帮我把钱给了? 乙:说勒些,到巴西,兄弟,不存在。 甲:我手机没话费了,帮我冲20嘛,我转账给你。 乙:不存在,兄弟,20块渣渣钱算了撒。 雄起 重庆球迷声嘶力竭的呐喊,让“雄起”流传全国,现也多用于加油助威! 重庆力帆,雄起! 耙耳朵 “耙耳朵”的“耙”字,本有软的意思,说男人的耳根子软的意思,经不起老婆的磨泡,同时也表达对老婆的百依百顺,任由摆布。后来干脆就用耙耳朵形容对老婆言听计从的人。 我不是耙耳朵。 哈哈儿 等一会儿。 你们先吃到不等我,我哈哈儿斗到。 该背时 明知此路不通古道走,明知是坑哈起往下跳,明知是墙撞得安逸。搬起石头往各人脚上砸,活该倒霉,说的斗是这个意思。 赌球输了五百块,又找朋友借了一千块,钱钱一哈打水漂。该背时! 干了二两酒,驾车往回走,路遇一山坡,撞到脑壳痛。该背时! 婆烦 讨厌的意思 你婆烦得很 一回到重庆 完全打破了普通话的束缚 重庆话说得畅快淋漓 你最爱说哪一个 ----------- E n d ------------- 来源微信公众号:深度重庆 |
|