有时我们聊天的时候,为了方便或者委婉地表达意思,就会缩写一些字。比如“我也是”就变成了“我也”;“不知道”变成“不造”;“妈的智障”就变成“mdzz”。其实外国人聊天的时候,也会用到很多的缩写。学习这些可以帮助我们了解老外想说的是什么,运用的时候也能给他们一种地道的感觉。 数字开头: 1ce--once 2--to 2day--today 2mor--tomorrow 2moro--tomorrow 2nite--tonight 4 --for A开头: add.--address asap--as soon aspossible atb--all the best B开头: bbl --be back late ( r ) bhl8-- be home late brb--be right back btw--by the way bbs--be back soon b/c--because C开头: cmi--call me cu--see you ( around ) cub--call you back cul --see you later D开头: dunno--dont know E开头: em--them F开头 : f2f --face to face f2t --free to talk G开头 : gr8--great grt --great gtg --got to go gudluk-- good luck gn8--good night H开头 : hand-- have a nice day hp --handphone holla--来和我讲话 I 开头: iluvu-- I love you J 开头: jic-- just in case jk--just kidding K开头 : k--okay kwim--know what i mean kinda--a little bit L开头 : l8--late l8er--later lol --laughing outloud or loads of love M开头 : msg--message mth--month N开头 : n--and nethng/niting--anything np --no problem nvm--never mind O开头 : oic-- oh, i see omg--oh, my god P开头: pcm--please call me pls/plz --please ppl --people R开头 : rgds-- regards ruok--are you okay? rofl--roll on floor laughing S开头: sit --stay in touch soz--sorry spk--speak T 开头: tel--telephone thx/tx-- thanks tmb--text me back tq--thank you ttyl--talk to you tho--though U开头: u--you ur--your W开头 : w--with w/o--without w8--wait w84m--wait for me wan2 --want to wan2tlk--want to talk? wknd --weekend wru--where are you? wu --what ' s up? wud? --what you doing wygowm--will you goout with me wtf--what the f uck Y开头: y--why yr--your 小编语:欢迎大家在底下评论补充,帮助更多的人了解~ 喜欢的朋友可以订阅我,也可以订阅微信公众号:边聊边学——BLBXeduchat |
|