分享

章丘方言,等您挑战!木明呗,就多欣思、欣思~

 XADLMDF 2016-08-20




身体篇:

波拉盖——膝盖

胳肢窝——腋窝

也拉盖——额头

绝丫子——脚 

脊梁——后背

卜齐眼儿——肚脐



时间篇:

后上——晚上

夜拉——昨天
夜拉后上——昨天晚上

晌午头儿——中午

明日清子——明天早上




农时、农具篇:

经地——耕地

各妹子——麦收时节

推车子——两边有篓子的独轮车。  

锨(xian)——铁锹

抓地——刨地




植物篇:

妹子——麦子

娘或——棉花

棒(槌)子——玉米

果子——花生

秫芥——高粱杆

枝棒子——小树枝

酸楂——山楂

活头——核桃

地豆子——土豆




动物篇:

苍洋——苍蝇

雌槽——土地里的虫子

蛐蛐——蟋蟀

长虫——蛇

乖子——蝈蝈

郭蚤、各蚤——跳蚤

家恰子——麻雀

曲鳝——蚯蚓

烧钱子——知了

烧钱子猴、神仙——金蝉

夜前亮——金龟子

蝎虎连子——壁虎

蚁痒——蚂蚁

蛤蟆——青蛙 

不窝——禽鸟孵化雏鸟

山水油——山区立秋第一场雨后类似老牛的一种昆虫




房舍、器具篇:

风前——风箱
风葫芦——鼓风机

杌撑子——板凳

锅腔子——泥巴盘的炉子

廓落——农户用土做的炉子

锅嘎拉——放锅的圆圈

蓝窝青——厕所

门使欠子——门槛

梢——水桶

天井——农村的院子

田地——屋里的地面

屋撑子——绳编的板凳

巴棍子——捶打衣物、庄稼的短木棍

豆枕——枕头

饭屋——厨房

手巾——毛巾

铺衬——碎布头或旧布

屋山——房子两侧人字型屋顶的墙壁

余灵子——家与家之间流水的地方 




其他篇:

瓜着——碰到,接触到

草及——耍赖

草及类——耍赖的人

锅腰子——驼背的人

姑娘——占卜的女性

邻世家——街坊,邻居

唉吆佛——表示疼痛

拔腚——离开,滚开

不杂——用于话尾,无实际意义
不迭当——来不及;不值得
不拉——挑动,用工具挪动
不仅不里——差不多 

出溜——下滑 
次挠——身上有异物不舒服的感觉 

粗拉——粗糙,粒度大,不精致
吃饱老撑地——吃的太多而难受,多用于骂人

出出——脱水,皱褶  
欣思——思考,想想,琢磨 
次毛——差 
大约么——差不多 
掉夹——没面子

蹀躞(die xie)——生气,阴沉着脸 
提(di)留——提着
得(dei)为地——故意的
得劲——舒服
迭不当——来不及;不值得

光悠——光滑平整

扎裹——装饰
干扩——口渴

拐谷——精明,擅贪小便宜 
郭少——舍得

候(平声)咸——咸
候克(kei)——候客,接待客人
厚(平声)的晃——太咸,有点受不了

活得(dei)——松了 
活路——手头上的活,工作

豁口子——缺口

胡罗罗——瞎张罗 
糊度——粥 
糊糊——粥
欢气——高兴,快乐
胡拉——收集、堆积起来
挤油——用力拥挤
饥困——饥饿

节就——讲究,凑合

介子——尿布
夹细——吝啬,抠门儿

扩窿眼——窟窿

可不罕——表示同意
宽快——宽敞
敛活——拾掇,收拾

离心——窝心,恶心,想呕吐
力格冷——乱七八糟,没用的东西
容锅——有空,有时间 
罗罗——张罗

拉呱——讲故事
拉舌头——挑唆 
连历——快,迅速
老时届(间)——时间长
埋汰——邋遢

梅活——动词,比划
目乱——(小孩)调皮讨人烦 

毛糙——粗心

莫——没有
木结——没有

猛滴声——形容速度快 
粘约——劳末,喋喋不休,唠叨
腻歪——不耐烦 
粘糊——形容一个人拖沓,不利索

拧紧——倔强之意
能形——故弄玄虚

朴隆——折腾,胡乱推桑 
扑拉——用手擦拭

撒么——寻找
松缓——松弛,不拥挤

使地慌——累了

庶啦庶啦——尝尝

透嘹——喝干
物弄——勉强应付,拼凑 

肟肟(wowo)去——滚一边去 
窝窝——大便
随随——小便

寻么——找找 
瞎话留门——擅说瞎话
鲜(xiàn四声)货——新鲜

斜乎——离奇不实际的意思
瞎包——擅长撒谎的人 
秀密——清秀,如,大姑娘真秀密 
虚空——松散,不密实
小厮——小男孩 
盐味——咸度,滋味
眼生——陌生,不熟悉 
仰格牙——头后仰,脸朝上
圆油——圆形
也且着——身体蜷曲

熨(yu)帖——舒服,爽 
愚么——做事邋遢,慢
营生——东西,物件
宜烟——蔫 
值国——值得
胀包(四声)——形容对方太过分,炫耀 
之优——摩擦发出的声音,有特指警车笛声
昨么昨么——琢磨琢磨 
喳呼——大呼小叫

窄(zhei)歪——斜,倾斜

吱外——叫唤;言语

阔所——咳嗽 

更多小编不知道的方言,等您补充!!(注:方言完全以音译为主~~~~)

来源:章丘e家香

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多