|
女排夺冠给我们的启发 时隔十二年，中国女排再次夺得奥运金牌。 我们开心，自豪，祝贺女排！ 1. Hard work really pays off! 努力就一定有回报。 hard work表示努力；hard-working是形容词表示‘勤奋的努力的’：John is a very hard-working student. John是个非常努力的学生。 pay off在这里表示有回报，后面的off可以省略，可以直接说pay. 即Hard work really pays! 没记错的话前两年中国的四六级英语考试有一次作文题目就是Education pays. 其实作文题目要求的是写教育是有回报的；很多考生误解为教育是要花很多钱的...... pay off也可以表示还清债务：I finally paid off my debt. 我终于把债都还清了； 在国外生活的话，pay off还有一个意思必须要知道：买通；比如你去餐厅吃饭，没有提前预定，所以要排队，这时你给点餐厅工作人员小费让他帮你插队，这个行为就是You pay him off. 2. Always have faith in yourself. 永远对自己有信心。 have faith in someone表示对某人有信心，坚信某人。比如：I have faith in you! 我对你有信心！因为faith本身表示信念的意思。注意faith的th是咬舌音，跟face完全不一样。百分之九十中国学生都读的一样，是错误的。 3. Perseverance can take you anywhere.坚持不懈一定会成功。 perseverance是坚持不懈的意思，是名词，动词为persevere. take you anywhere表示可以带你到任何地方。坚持不懈可以带你到任何地方，意译为只要坚持不懈，一定能成功。 4. Respect is earned, not given.尊重是要靠自己努力争取的，而不是靠别人给的。 earn表示赚钱；赢得；earn my respect意思为赢得我的尊重。 对于这次里约奥运会屡次放错中国的国旗，有可能是工作人员傻，也有可能是工作人员故意。不管是哪种，这次的奥运会都给中国人民带来很差的印象。我想说的是：不管巴西人是故意还是无意弄错国旗，我们自身必须要强大，只有自己各方面强大了，别人才不敢瞎BB。 始终记住，别人看不到你，不要怪别人，只是因为你自己爬得还不够高！ |
|
|
