32、默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉? 【译文】 将所学的知识默记在心,坚持学习不感到满足;教导别人而不倦怠,这三方面我做到了哪些呢? 33、不愤不启、不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。 【译文】教育学生,不到他苦思冥想而仍领会不了的时候,不去开导他;不到他想说而又说不出来的时候,不去启发他。告诉他方形的一个角,他不能由此推知另外三个角,就不要再重复去教他了。 34、饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。
【译文】吃粗粮喝凉水,弯曲着胳膊当枕头,这里边也是有乐趣的。用不正当的方法得到富贵,在我来看犹如浮云一般。 35、其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至。 【译文】他的为人,发愤时就忘记吃饭,高兴起来就忘记了忧愁,竟然连自己衰老了也不知道。
36、子不语:怪、力、乱、神。
【译文】 孔子不谈论怪异、暴力、变乱、鬼神一类的事情。 37、三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。 【译文】几个人一同走路,其中必定有可以当我老师的人。选择他的优点来学习,看他那不好的地方加以改正。 38、君子坦荡荡,小人长戚戚。 【译文】君子心胸坦荡,小人的心中经常忧愁。
——以上《述而篇》
39、鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 【译文】鸟将死时,叫声都很悲哀;人快死时,说话都很善良。 40、可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节而不可夺也。
【译文】可以把年幼的孤儿托付给他,可以把国家的命运委托给他,面临重大考验而其气节不改。
41、士不可以不弘毅,任重而道远。 【译文】士不可以不弘大刚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远。
42、笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。
【译文】坚定信念,努力学习,用生命去保护做人治国的原则。不进入有危险的国家,不居住在有祸乱的国家。天下太平就出来从政,天下不太平就隐居起来。国家太平,自己贫贱,这是耻辱;国家不太平,自己富贵,这也是耻辱。
43、不在其位,不谋其政。 【译文】不在那个位置上,就不要想那个位置上的事。
——以上《泰伯篇》
|