|
视频中的主角Steve Kaufmann，是一位加拿大语言学家，而且毫无疑问是语言学习领域的一位大牛：除了母语（英语）之外，学了十门外语，包括法语、汉语普通话、粤语、日语、韩语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、瑞典语。 Steve一直在博客(the linguist on language)上记录自己学习语言的体会。 Steve在视频中讲到学语言要注意的7个原则，小编根据视频内容整理如下： 大脑自己会学东西，而且经常在学习。因此我们在学习时，应该按照大脑学东西的次序和学习的办法来安排时间。大脑有了刺激之后，会发现自己的原则，大脑对一些很有逻辑的说明比较弱，但对于某些现象的形式比较容易记忆。 在学语言时，最重要的是输入(INPUT)。美国语言学家Steve Krashen经常说学语言最重要的是有意义的输入(meaningful input)。输入比输出更重要，也就是说input比output更重要。 即使你有很多感兴趣的内容，大脑不会自己发现，你要帮助大脑发现。除了多听、多阅读很重要之外，还需要学习单词和词组，单词和词组必须是来自你所听的和阅读的内容。 学习文法也可以，但是你在学习文法的时候，不要以为你可以把那些原则学习好，都明白都了解，了解了以后就可以正确地说话，不是这样的！但是你看文法时，有时要看15-20分钟，那会帮助大脑注意到一些现象，文法的形式在另外一篇上下文中出现时，大脑会注意到这个现象，随后逐渐习惯这种现象。比如，如果有人帮你修改写作，就会帮助你发现有什么缺点，这些缺点在以后听和阅读时就需要重视。 学语言时有感情很重要，也就是说你所听的内容对你一定有意义，而且你对这些内容要有好奇心。学语言时，不能有压力或者强迫性学习，包括文法，这要避免。 学语言时动机很重要。大脑总是会预料到什么事情会发生，比如说你和别人说话时，对方还没有把话说出来，你的大脑已经预料到这个人会说什么。学语言时，经过多听、多阅读，慢慢了解语言。学语言时，一定要保持一种积极的态度，这是很重要的。 不要害怕改变，特别是成年人。由于成年人往往习惯于他的语言、他的文化，要改变自己的性格，要开始模仿另外一种文化的行为，这会出现抵抗情绪，但是这个要尽量避免。学语言时，要敢于冒险，要欢迎这种变化才好。 我们现在学语言的课堂及学习环境是互联网。在互联网可以找到很多很丰富的内容，很多网站帮助你学习。（当然，小编在这里要推荐的是译世界网站啦 http://www./） 来源：乐思福教育 |
|
|
来自： 老马失途3ysyck > 《教学》
