|
豆瓣推荐 J'attends l'amour是Jenifer的同名专辑Jenifer中的主打歌，深受万千粉丝追捧。 “每次听Jenifer 的声音总有心酸的感觉。整首歌旋律和歌词是那么的忧伤，我们在聆听的是一个伤感的故事。给我一点时间，爱情不能轻率，爱情不会迟来，爱情需要等待......浅显的言语，低沉而略带伤感的旋律仿佛帘外春雨，净化我的心灵...... ”
中法歌词 Dans ma tête j'ai des chevaux 在我脑海里有马群
Lancés au triple galop 在急速奔跑
Je sens battre mon coeur 我感到心在狂跳
Dans cette course folle 在这疯狂的赛马中
Dans mon ame tout est clair 我的灵魂一切清晰
J'ai la place pour la lumière 我有阳光的位置
Et la sincérité ne me fait pas peur 真挚不会让我害怕
J'attends l'amour de mes rêves 我等待我理想中的爱情
J'attends l'amour 我等待爱情
La douceur et la fièvre 温柔与热情
Il peut venir 爱会来到
Je suis prête à aimer vraiment 我已经准备好真爱一场
J'attends l'amour 我等待爱情
Simplement 仅此而已
Il viendra de loin, se moquant 爱从远方而来，不在乎
Des kilomètres 跋山涉水
Il désarmera les vents et les tempêtes 它让狂风暴雨臣服
Et rien ni personne 没有任何事，任何人
Ne fera qu'il abandonne 能让它放弃
Il viendra et je saurai le reconna?tre 爱将至而我认识
J'attends l'amour de mes rêves 我等待我理想中的爱情
J'attends l'amour 我等待爱情
La douceur et la fièvre 温柔与热情
Il peut venir 爱会来到
Je suis prête à aimer vraiment 我已经准备好真爱一场
J'attends l'amour 我等待爱情
Simplement 仅此而已
J'essaie de m'imaginer 我尝试着想象
A chaque heure, seconde 没分每秒
Que c'est lui que je suivrai 是他，我将跟随
Jusqu'au bout du monde 到天涯海角
Toujours ces chevaux 依然是这群马
Et le vent sur ma peau 还有在我肌肤走过的风
Comme une promesse 像一个约定
Je le sais c'est toi qui me caresse 我知道这是你在轻抚我
J'attends l'amour de mes rêves 我等待我理想中的爱情
J'attends l'amour 我等待爱情
La douceur et la fièvre 温柔与热情
Il peut venir 爱会来到
Je suis prête à aimer vraiment 我已经准备好真爱一场
J'attends l'amour 我等待爱情
Simplement 仅此而已
J'attends l'amour de mes rêves 我等待我理想中的爱情
J'attends l'amour 我等待爱情
La douceur et la fièvre 温柔与热情
Il peut venir 爱会来到
Je suis prête à aimer vraiment 我已经准备好真爱一场
J'attends l'amour 我等待爱情
Simplement 仅此而已
|
