分享

《Guiding the Guests to Their Rooms 引客进房(酒店英语口语)》

 娜sky 2016-09-16

点击安全链接:《古典文化类英汉翻译词汇大全》

点击安全链接:《美国本土的生活化口语》

点击安全链接:《描绘人物的词汇(从外貌到性格、从特征到风格...)》

点击安全链接:《听力、写作,背词组!》

点击安全链接:《最常见的前缀、后缀、词根!》

点击安全链接:《出国旅行必备英语:实用句子!》

点击安全链接:《逛超市和到时装店买衣服的高频英语口语》



当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 1:45 引客进房 来自百日英语教育李鹤老师

Chapter 2

Warm Reception 温馨前台

Showing Guest the Room 介绍房间

Conversation Time 会话时间


Showing Guest the Room 介绍房间


A:Your room is facing the garden. It's very quiet.

您的房间正好面对着花园,非常安静。


B:Wonderful!The room looks very nice.

很好!这个房间看上去不错。


A:Here is the master switch. This is the temperature control. You may adjust it as you like. And the panel on the nightstand controls the different devices in the room. By the way,there're two sockets in the bathroom,for 110V and 220V respectively,the voltage here is much higher than that in the U.S.A. .

这是总开关。这是温度控制器。您可以按照您的喜好进行调整。床头柜上的控制板控制着房间里的各种电器装置。另外说一下,浴室里有两个插座,一个是220V的,另一个是110V的。这儿的电压比美国高。


B:Oh,I can use my electric shaver. And I feel like taking a bath to freshen up after the trans-ocean flight. And how can we make an outside call?

噢,我能用电动剃须刀了。经过越洋飞行以后,我已很疲劳,很想洗个澡来恢复一下。如果有事情打电话到外边,我该怎样拨号?


A:If you want to make an outside call,please dial “0” first. There is a telephone directory on the writing desk. You may read it.

如果您想打出去,先拨 “0” 。写字台上有一个电话薄,您可以参考一下。


B:What about the TV?

电视怎么看?


A:This is the remote control. There are sixteen channels including three English programs and two Japanese programs. Here is a program list. Well,is there anything I can do before I leave the room?

这是遥控器。一共有16个频道,包括3个英文频道和2个日文频道。这是节目单。在我离开房间之前还有什么事要帮忙吗?


B:You've made us feel very welcome. By the way,is the tap water drinkable?

你使我们有宾至如归的感觉。顺便问一下,这儿的自来水能喝吗?


A:Oh,please don't drink the tap water unless it is boiled. And there are two bottles of drinking water in the bathroom,free of charge. If you need anything else,please dial 1. We're always at your service.

请不要喝没有烧开的自来水。浴室里有两瓶饮用水,都是免费的。如果您有什么事,请拨1。我们随时会为您效劳。


B:Thank you.

谢谢。


【内容扩充】


(1)小费:tip

(2)装有空调设备的房间:air-conditioned room

(3)落地灯:floor lamp

(4)服务员、侍者:attendant

(5)吹风机:hair dryer

(6)按摩浴缸:Jacuzzi

(7)洗衣袋:laundry bag

(8)床头柜:bedside table

(9)小冰箱:mini bar

(10)衣柜:closet

(11) “整理房间”牌:“Please Make Up Room”sign

(12)空调:conditioner

(13)插头:plug

(14)抽屉:drawer

(15)浴帽:shower cap

(16)电梯按钮:elevator button

(17)插座:socket

(18)室温调节器:thermostat

(19)这部电梯不到客房。This elevator does not go up to the guest room.

(20)多漂亮的房间!面向南,又能看到全市漂亮的景色!What a charming room! It faces south, and there's such a lovely view of the city.

(21)如果您不想被打扰,就将这块“请勿打扰”的牌子挂在门外。If you don't want to be disturbed,just place this “Please do not disturb” sign outside the door.

(22)按右上角的按钮,就可以打开电视机。To turn on the TV,just press the button on the upper-right corner.

(23)星级酒店:star-rated hotel

(24)精品酒店:boutique hotel

(25)公寓式酒店:apartment hotel

(26)主题酒店:theme hotel

(27)独特概念酒店:unique concept hotel






  • 大家每天有任何英语问题,编辑清楚1、2、3... 发至我的个人微信或QQ,QQ/微信:632037401 (第二天即可收到满意回复)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多