|
? 若有人问我：《天龙八部》里你最讨厌的姑娘是谁？ 我的答案是：王语嫣绝对能排前三。 原著中的王语嫣，可不是大家在改编剧里看到的那个样子，她是一个天性凉薄甚至自私冷酷的人。 年轻的时候，我们看《天龙八部》，因为段誉是主角，对王语嫣痴情一片，最后终于抱得美人归，所以觉得这是一个Happy Ending。年长之后再看，才发现其实王语嫣并不值得人去爱，因为她自己的心里面并没有真正爱过别人，甚至根本就不懂得尊重别人。 关于王语嫣的凉薄，我们可以来看几段原文： 段誉道：“好好一座碾坊因我而焚，我心中好生过意不去。 王语嫣道：“你这人婆婆妈妈，哪有这许多说的？我母亲虽是女流之辈，但行事爽快明决，说做便做，你是个男子汉大丈夫，却偏有这许多顾虑规矩。” 段誉心想：“你母亲动辄杀人，将人肉做花肥，我如何能与她比？”说道：“我第一次杀了这许多人，又放火烧人房子，不免有些惊惊肉跳。” 王语嫣点头道：“嗯！那也说得是，日后做惯了，也就不在乎啦。” 段誉一惊，连连摇手，说道：“万万不可，万万不可。一之为甚，其可再乎？杀人放火之事，再也不做了。” 王语嫣和段誉当时都是闯荡江湖的初生牛犊，在经历头一次杀人放火之后，段誉惴惴不安，而王语嫣对杀戮则习以为常。 这大概也跟她自己的成长环境有关，这个富二代少女最亲的亲人——自己的母亲，好像只对种养茶花和跟花心男人谈恋爱感兴趣。从小看自己的母亲拿人肉做化肥，王语嫣对这一切确实应该已习以为常。 在少林寺一战中，慕容复想侮辱段誉，甚至把段誉踩在脚底下，逼着段誉叫他“亲爷爷”，可此时王语嫣是什么表现呢？ 我们且看原文： 段誉侧过了头，避开地下溅起来的尘土，一瞥眼，看到远处王语嫣站在包不同和风波恶身边，双眼目不转睛的注视着自己，然而脸上却无半分关切焦虑之情，显然她心中所想的，只不过是：“表哥会不会杀了段公子。”
倘若表哥杀了段公子，王姑娘自然也不会有什么伤心难过。他一看到王语嫣的脸色，不由得万念俱灰，只觉还是即刻死于慕容复之手，免得受那相思的无穷折磨，便凄然道：“你干么不叫我一百声亲爷爷？” 即便王语嫣实在是很反感段誉的纠缠和倒贴，但毕竟段誉数次救过她的性命，可面对这种情形，她的表现不过是“注视”。在她的内心中，或许也纠结要不要发声，但最终她选择了闭嘴，是因为比起段誉的命，她觉得“表哥对她的看法”更重要。发声了，会惹表哥不高兴，那还是不说吧，反正对自己一往情深的这个救命恩人死了也便死了罢。 还有一段： 便在此时，慕容复乘着段正淳误伤对手、心神微分之际，左手中指直进，快如闪电般点中了段正淳胸口的中庭穴。 王语嫣见表哥出指中敌，拍手喝采：“表哥，好一招“夜叉探海！” …… 段誉听得王语嫣在慕容复打倒自己父亲之时大声喝采，心中气苦，内力源源涌出，一时六脉剑法纵横飞舞，使来得心应手，有如神助。 风水轮流转，一直被欺负的段誉在数度打击下终于发威了。在跟慕容复过招的过程中明显占了上风，而王语嫣是怎么做的呢？ 再看原文： 陡然间嗤地一声，段誉剑气透围而入，慕容复帽子被削，登时长发四散，狼狈不堪。王语嫣惊叫：“段公子，手下留情！” 段誉心中一凛，长叹一声，第二剑便不再发出，回手抚胸，心道：“我知你心中所念，只有你表哥一人，倘若我失手将他杀了，你悲痛不已，从此再无笑容。段某敬你爱你，决不愿令你悲伤难过。” 王语嫣这一发声，近乎是本能。而段誉的表现，你让我说你什么好呢？备胎当到这份上，也是无敌了。得不到的永远在骚动，被偏爱的却有恃无恐。段誉和王语嫣的关系，就是这样。 王语嫣投井一段，年轻时看觉得激动人心，现在则是看得我如鲠在喉。 慕容复为了“复兴大燕”，要跑去应征西夏国驸马。段誉见心上人伤心欲绝，一时意气，甘愿去和慕容复抢这个驸马，好让王姑娘得偿所愿，同时还自不量力帮王姑娘劝说慕容复时。慕容复一怒之下，竟伸手把段誉推下了井底。 站在一旁看到和听到了表哥“杀害段誉”全过程的王语嫣是怎么表现的？
王语嫣叫了几声，不听到回答，只道段誉已然跌死，想起他平素对自己的种种好处来，这一次又确是为着自己而送了性命，忍不住哭了出来，叫道：“段公子，你……你怎么……怎么就这样死了？” 一旁的慕容复虽然对表妹感情不深，看着向来深爱自己的表妹对另一个男人这般关怀，倒也不是滋味。王语嫣见表哥误会自己，不禁胸口一酸：“表哥，我对你一片真心，难道……难道你还不信么？” 接着，两个人像情侣一般来了一场消除误会的聊天。王语嫣解释自己对表哥一片痴心，表哥也不吃醋了，两个人重归于好。 王语嫣大喜，知道表哥原谅了自己，投身入怀，将头靠在他肩上，低声道：“表哥，你生我的气，尽管打我骂我，可千万别藏在心中不说出来。” 此时，段誉刚刚落井，生死未卜。两个人消除午后后，居然就在枯井边卿卿我我上了。 这一段，看得我毛骨悚然，无数次令我惊呼王语嫣和慕容复才是绝配。 王语嫣一句“你不去西夏做驸马了罢”点醒了心神荡漾的慕容复。 于是慕容复再度推开了王语嫣，令王语嫣心灰意冷。 慕容复知她要去寻死，走上一步，伸手想拉住她手臂，口中想呼：“不可！”但心中知道，只要口中一出声，伸手一拉，此后能否摆脱表妹这番柔情纠缠，那就难以逆料。表妹温柔美貌，世所罕有，得妻如此，复有何憾？何况她自幼便对自己情根深种，倘若一个克制不住，结下了甚么孽缘，兴复燕国的大计便大受挫折了。他言念及此，嘴巴张开，却无声音发出，一只手伸了出去，却不去拉王语嫣。 王语嫣见此神情，猜到了他的心情，心想你就算弃我如遗，但我们是表兄妹至亲，眼见我踏入死地，竟丝毫不加阻拦，连那穷凶极恶的云中鹤尚自不如，此人竟然凉薄如此，当下更无别念，叫道：“段公子，我和你死在一起！”纵身一跃，向井中倒冲了下去。 王语嫣投井，不是因为想与段公子同死，只是因为对表哥心灰意冷。 接下来井底的故事就是大家都知道的了。小时候看这一段，看得我热泪盈眶，很是为段誉高兴：他终于如愿以偿了。 可现在再看，觉得王语嫣的言行让我很不能接受。 王语嫣伸臂搂着他的脖子，在他耳边低声说道：“段郎，只须你不嫌我，不恼我昔日对你冷漠无情，我愿终身跟随着你，再……再也不离开你了。” 金大侠请原谅我！ 如果我没记错的话，王语嫣在几分钟前还搂着表哥卿卿我我，这转变也太快了！ （二） 我估摸着，王语嫣的童年生活应该单调得令人发指，所见所识的男子女性，更是有限到可怜，唯一的消遣娱乐只剩没日没夜的读书。读书吧？她大概也是功利性阅读，只看些能帮助到表哥的武功书籍，却也没能从书中学到啥为人处世的道理。 不管是李若彤还是刘亦菲，都同时出演过小龙女和王语嫣，可在我看来，小龙女和王语嫣虽然同属有神仙般气质的人，但两人却有云泥之别。 小龙女是属于彻底出世的人，对道德礼法完全不懂，但内心深处分得清是非、善恶，也懂成全和感恩，但王语嫣却是占有欲强、私心重、对道德“知而故犯”，外表美丽但内心伪善。 小龙女是真纯，而王语嫣是装纯。 现在，或许是年岁渐长，对人对事的评价难免变得宽容，但对王语嫣，却一直喜欢不起来了，我甚至认为，她是金庸小说中最华丽的花瓶，“美则美矣，毫无内涵”。金庸小说里所有的女子，恐怕只有香香公主在这一点上能与她比肩了。 金庸大概也是不怎么喜欢这个人，所以到了新修版里，他把王语嫣还给了慕容复。 金庸老儿在新修版里是这么写王语嫣的。王语嫣不知道为什么觉得自己要老了，非要想办法找不老的法门，然后段誉带她去到山里那个神仙姐姐的玉像处，结果王语嫣看到那个玉像后，以为玉像里藏有驻颜术，直接就把玉像给推倒了。 玉像被打碎了，段誉的心魔也解了。 段誉再次见到玉像，霎时之间一片冰凉，登时明白：“以前我一见语嫣便为他着迷，整个心都给他绑住了，完全不能自主。人家取笑也罢，讽刺也罢，我丝毫不觉羞愧。语嫣对我不理不睬，视若无睹，我也全然不以为意。之所以如此自轻自贱，只因我把她当作了山洞的‘神仙姐姐’，竟令我昏昏沉沉，糊里糊涂，做了一只不知羞耻的癞蛤蟆。那并不是语嫣有什么魔力迷住了我，全是我自己心生‘心魔’，迷住了自己。” 段誉恍然大悟，原来自己以前一直迷恋的，并不是王语嫣本尊，而只是不自觉地把对玉像的迷恋转嫁到了王语嫣身上。 或许是由于段誉终于明白了自己喜欢的只是玉像而并不是王语嫣，而王语嫣也明白了这点，才离开了段誉。新修版的结局里，王语嫣和阿碧一起，照顾疯了的慕容复，而段誉后来当了大理国皇帝。做了二十五年皇帝后，避位为僧，传位于其子（段正兴）。 “段正兴之母姓名，史无记载，是木婉清、钟灵、晓蕾，还是别位嫔妃所生，便不得而知。”这是新修版的最后一段。 很多金庸迷对于这些修改，表示无法接受，但我却觉得这些修改甚为妥帖。我们都年轻过，我们都执拗地喜欢过一个并不爱自己的人。等我们长大了，再回望往事，半觉可笑半觉凄凉。 而晚年金庸，之所以做这番修改，大概也只是想告诉我们：一切都是虚空，一切都不可长久。 金庸老儿对段誉和慕容复的境遇安排，很有些戏虐的味道：你想要的，偏不给你；你不想要的，塞也要塞给你。 段誉不想学武，却奇遇不断，莫名其妙学会了几大武林绝学。 他一心追求爱情，桃花运不断，每爱上一个女人，他爹（非亲爹）就跳出来吼一声：那是你妹啊！ 单身狗关于“愿天下有情人终成兄妹”的诅咒，在他的身上差点全部灵验。 坑爹的人，我们随处可见；而被爹坑的，有谁能比得过段誉？ 就在他满心绝望的时候，他妈终于帮了他一把，告诉他：你爹不是你亲爹…… 好在，知道自己真实身世的段誉倒也没有像乔峰一样产生身份认知紊乱。 最终，这个无心掌权的人还继承了大理国的皇位。 《天龙八部》整本书，似乎都在讲这种“想要的，得不到”、“得到的，不想要”的故事。 新修版结局里，玉像碎了，这对段誉来说也算是个好事。所有的执念，放下了，看透了，不过也就如此而已。 那些曾让我们痴迷不悟的人和事，本质不过是一场“空”。 |
|
|
