|
他山之石，“何以”攻玉？我们为什么要重视一部老外撰写的关于中国的书？审视《中国历史研究手册》可以发现，更加中立、客观的观察态度与更为开阔的比较视野是外部视角最为显著的优势。此外，《中国历史研究手册》在收录参考书籍的数量、涵盖内容的广泛性，以及使用的便捷性上在国内外都是首屈一指的。  适逢月圆花好的中秋假期，小编也决心下血本大放送了。今天为大家送出的大礼，是一套崭新的《中国历史研究手册》！ 把这份大礼抱回家的方式，就是回复我们您希望阅读本书的理由（越充分越好哦~ 您的意见有可能哪天就出现在作者的桌面上了），快点动手吧！  （英）魏根深（Endymion Wilkinson） 著 侯旭东 主持翻译 北京大学出版社 2016.08出版 定价：188.00元
 当我告诉我的中国朋友，北京大学出版社有意出版我的《中国历史研究手册》，其中许多人礼貌地表示怀疑，一个外国人能对“我们国家的历史”说出什么有意思的东西来。暗含的意思是，只有一国国民才能充分理解本国的历史，因为只有他们才有切身体验——无论是关于过去的历史，还是现今的社会运行。但是当我问他们，如果要选择心脏病医生，是否需要以对方曾经患过心脏病为前提时，他们承认，直接经验并非必要条件。 外国人研究中国历史有两个突出优势。其一，他不曾自小接受民族主义历史迷思的灌输，对于青少年的这种教育举世皆然。其二，外国人更容易以一种比较的视角看待中国历史。例如，可以理解，所有的中国历史书籍都强调秦代的统一。但它们却没有提到当时实施的许多举措与其他古代帝国相同，例如统一度量衡和在帝国边境树立石碑（印度的阿育王是最后这种做法的先行者，当时秦始皇还没有成年）。  2013年5月，魏根深把自己在北京的1500余册藏书捐献给北京大学中国古代史研究中心图书馆。图为赠书仪式上他与中心同事的合影。左起：陆扬、刘浦江、荣新江、魏根深、邓小南、罗新、陈苏镇、史睿、朱玉麒。 另一个例子是，武则天的故事被中国史书视为独一无二的孤立事件——一名女性以皇帝的身份进行统治。但在公元592—750年之间，在日本、林邑和新罗也都诞生了女性统治者。此后，这一现象在中国及其周边都再也没有出现。这一时期女性统治者的出现只是一种巧合吗？或者还有其他的原因？比较历史学醉心于这样的问题。而国别史倾向于强调“独一无二”（毕竟往往不那么独一无二）的民族故事，因而回避了这些问题。  第三个例子是气候变迁。即便中国历史书籍曾有所涉及，也是把它作为一国之内的现象。但是只有以全球的视角来看，气候变迁的过程和后果才能得到充分理解。 本手册希望把中国历史现象置于比较框架内，这方面有许许多多的例子，秦代的统一、武则天和气候变迁只是其中的三个。这样做的目的不是贬抑中国历史，而是为了加深分析，展示与其他民族历史的共同点，以探寻什么才是它真正独一无二的东西。 2016年1月16日 上册： 致中国读者 弁言 致谢 中文版凡例 行文格式 引言 时代划分与朝代（侯旭东 译） 第一篇 语言（孙迪 译） 第二篇 人民（赵冬梅 译） 第三篇 地理与环境（成一农 译） 第四篇 统治与教育（雷闻 译） 第五篇 思想、信仰、文学和艺术（李丹婕 译） 中册： 第六篇 农业与饮食（赵冬梅 译） 第七篇 技术与科学（成一农 译） 第八篇 贸易（成一农 译） 第九篇 历史（赵冬梅、方诚峰 译） 第十篇 先秦（邬文玲 译） 第十一篇 秦—五代（邬文玲 译） 下册： 第十二篇 宋—清（赵冬梅、成一农 译） 第十三篇 20世纪早期（梁心 译） 第十四篇 目录学（成一农 译） 出版商名录 姓名索引 书名索引 数据库索引 主题索引 译后记 全书统校 侯旭东  |
|
|
