油画中的兄弟连(一) 写在前面:本系列以美国陆军第101空降师506团2营E连为主,期间补充以为来自82师和其他部队的油画,基本上可以把这个系列油画认为是美国陆军空降部队在第二战场的缩影,文字能复制我绝不下手打,所以很多图文不配的地方敬请见谅。 1944年6月4日傍晚,英格兰东南部某地,一名美国军官站在吉普车引擎盖上向准备登机的伞兵们大声宣布:?朝我靠拢结合,快点,先生们!目前英伦海峡被雨和雾笼罩,空投区风太大,今晚空投取消,我们24小时待命。 次奥! imgLoading乔。托伊:三天的配给食物:巧克力棒,体力糖,咖啡粉,砂糖,火柴,罗盘,刺刀,挖掘工具,弹药,防毒面具,野战背包加弹药,伪装网,点45手枪,水壶,两包烟,霍金式地雷,两枚手榴弹,烟雾弹,伽马弹(闪光弹),炸药,还有这个鬼玩意儿,还有这脏内裤,这些东西和我体重相当,我还要带降落伞,备用伞,救生背心和M1步枪 imgLoading1944年6月5日傍晚,理查德。迪克。温特斯中尉: 第二排注意 同盟国远征的陆海空军兄弟们: 我们即将展开远征,为此我们已磨练很久。 世界的目光都在你们身上。 祝好运! 让我们都向万能的主为伟大而神圣的行动祈求祝福。 同盟国远征军最高司令长官 德怀特·艾森豪威尔将军 Soldiers,Sailors and Airmen of the Allied Expeditionary Force: You are about to embark upon the Great Crusade, toward which we have striven these many months. the eyes of the world are upon you. Good Luck! And let us all beseech the blessing of Almighty God upon this great and nobie undertaking! Gen.Dwight D.Eisenhower Supreme Allied Commander imgLoading二战时期各国空军除使用机徽外也广泛使用不同的色彩和条纹装饰战机以便目测识别。美军飞机多以不同的字母和色彩涂装垂直尾翼。这些涂装的目的主要是为飞行员提供作战单位的鉴别。比如,B-17轰炸机组在规定的汇合点发现红色垂直尾翼的P-51,他们知道这是按规定为他们提供掩护的第99战斗机联队。 由美国陆军第82空降师,第101空降师和英国陆军第6伞兵师一共24000名官兵组成盟国远征军空降部队于1944年6月5日傍晚登上数百架C-47运输机和滑翔机扑向英吉利海峡对岸的诺曼底 imgLoading23点10分,发出隆隆巨响的C-47开始在跑道上滑行。飞机爬升到1,000英尺之后,开始盘旋,每3架组成一个V形编组,随后组成一个巨大的V形编队机群。在飞往法国的途中,大多数人都发现,即使想不睡觉都做不到。这就是那些药片的作用。从那天晚上到第二天,伞兵们都有点发困。乔。托伊在飞行途中就睡着了。他回忆说:'我这一生当中从来没有这么镇静过。见鬼,跳伞演习的时候,我反而更激动。' imgLoading 在温特斯的飞机上,二等兵乔。霍根想唱一支歌,可是立即就被引擎的轰鸣声所淹没。像大多数飞机上一样,戈登的飞机上,每个人都在想自己的心事,或者在默默地祈祷。来自弗吉尼亚的二等兵韦恩。西斯克打破了沉寂。他大声喊道:'有没有人想买一块好表?'这句话引起一阵哄笑,使紧张气氛有所缓和。 戈登.卡森与韦尔什中尉在一起。飞机在飞越海峡的时候,韦尔什告诉对坐在前面的人说:'向下看啊!'他们向下一看,'看到的是舰船的道道尾迹。谁也没有看见过这么多的舰艇和船只。'卡森感慨地说,'你一定会产生一种敬畏之情,与这样大的行动相比,你太微不足道了。' 时任E连连长长托马斯.米汉上尉坐在飞机上,草草给妻子写了几句话:'我最亲爱的安妮:再过几个小时,我就将率领这个世界上最好的连队进入法国了。我们会狠狠地打击那些混蛋。奇怪的是,我并不特别害怕,但在内心深处,我特别希望能将你拥在怀里。我爱你亲爱的--永远,你的汤姆。' 飞机驾驶员给伞兵们一个选择:在飞行途中,他们可以把舱门开着,进些新鲜空气,如果飞机被炮火击中,他们还有机会往外跳;他们也可以把门关上,这样他们就可以抽烟。他们选择把门开着,这样利普顿就可以躺下,头还可以略微伸出门外。大多数人都睡着或几乎睡着了。这就是晕机片的作用。 温特斯机上的飞机驾驶员对着他大声说:"还有20分钟。"乘务长把舱门打开,给站在一号位上的温特斯送了一股新鲜空气,也使他看到了下面的海岸线。 imgLoading凌晨1点10分,机群飞越海岸线后,遇到了厚厚的云层。机群编队开始分散。领头的V形编组径直往前飞去,跟在后面的两个V形编组则改变了方向。德军打开探照灯向机群射击,不断有飞机被击中。驾驶员们失去了方向,不知所措,心里很害怕,突然产生了另一种担心。地面的高射炮开始向他们射击。蓝色、绿色和红色的曳光弹划破了夜空。是小口径的,20与40毫米的。它们击中飞机的时候,发出的声音就像把石子放在铁皮罐里摇动时的声音。在哈里?韦尔什的飞机上,有些高炮弹片击穿的地方,就是他一分钟之前坐过的地方。 imgLoading"起立,挂钩!"大声下达指令。红灯亮了起来 imgLoading于是许多驾驶员都把速度提到每小时150英里。尽管他们根本就不知道自己处于什么位置,只知道是在诺曼底上空的某个地方,他们就打开了绿灯。
到处都是曳光弹。第66编组中的领头飞机是由哈罗德?卡佩鲁托中尉驾驶的。来自地面的子弹击穿飞机后,又从机身顶上飞出去,打得火星直冒。飞机暂时保持其方向与速度未变,接着开始缓慢的横转飞行。后面一架飞机的驾驶员弗兰克?德弗利塔回忆说,'卡佩鲁托飞机的着陆灯开始闪亮。就在他们似乎就要成功的时候,飞机撞到一丛灌木,随即发生爆炸。'在那架飞机上的有米汉中尉、埃文斯军士长、以及连部所有其他人,包括曾经与利普顿长谈过如何处理战斗中出现的不同情况的默里中士。他根本没有能够体验到他与利普顿所谈到的任何一种可能发生的情况。 E连的大多数人都有类似的经历。虽然他们能根据飞机的飞行方向判断海岸的方向,可是能在空中有足够时间准确调节自己降落方向的人却寥寥无几。 在几天之后的一篇日记中,温特斯中尉曾写下了如下一段话,想再现他当时在天上那几秒钟之内的想法:“我们的时速150英里。行啊,走吧。好的,我的腿袋和装备都下去了。当心,小伙子。 强大气流的冲击,钢盔的带子都断了 滑落了!滑落了!尽量跟腿袋靠近。它落在灌木丛里了!那挺机枪,真***。那是条路……树木--但愿别碰上它们。'砰',不算太糟。现在赶快离伞。” 运载二营的30架C-47有一半把伞兵投到了第82空降师的地盘。没有一架C-47把二营的伞兵投放到预定空降场黑茨维尔村。距离黑茨维尔村最近的一队伞兵也在三公里开外。有4架C-47甚至把人扔进了三号和四号通道附近的沼泽地,另外12架C-47把二营的人投放到圣迈瑞.埃格利斯镇附近。温特斯中尉的那一队伞兵的着陆点是离该镇中心最近的。 二等兵汤姆。伯克斯落在圣母教堂( Ste Mere Eglise Chape)附近。他也像那天夜里跳伞的大多数人一样,不知道自己在什么地方。飞机从头顶上方呼啸着低飞而过,曳光弹在对它们进行围追堵截。夜空中是密密麻麻的美国伞兵,地面上是模糊不清的人影,有的在快速运动,有的在匍匐前进,四周是一片哒哒哒的机关枪声。伯吉斯用小刀割断绳索,从降落伞中解脱后,用信号器向一位自己不认识的中尉发出联络信号。他们利用随处可见的低矮的灌木藩篱的掩护,一起向海滩方向运动。这时候另外一些伞兵加入到他们行列中,有的来自第82空降师(该师在伞降过程中也被弄得七零八落),还有的来自101空降师各个团。他们与德国巡逻部队偶尔发生一些短暂的交火。 imgLoading 伯吉斯接受了中尉交给他在前面探路的任务。天刚蒙蒙亮的时候,他顺着藩篱来到一个拐角处。隐蔽在两道藩篱交会处的一个德国兵站了起来,可是伯吉斯没有看见。那德国兵朝下面开枪,子弹穿过伯吉斯的右颊,打碎了颧骨,打断了颌骨韧带,然后从脖子后面钻了出来。他的面颊、耳朵和脖子背后血流如注,流出来的血差点使他窒息而死。 李普降落在距离圣母教堂有一段街区的乡村旅社(市镇厅)后面的一个院子里。他也像温特斯一样,丢失了腿袋,从而丢失了武器。在他的野战背包里,除了一把双刃短刀,还有两枚手雷和一套爆破装置。他翻越了一道门,沿大街朝前走,离开了教堂和那片起火的地方。在小村镇的边缘,有一个低矮敦实的钢筋水泥标牌,上面是这个小村镇的名字。利普顿把脸凑到标牌跟前,一个字母一个字母地看完了,才知道上面写的是“圣母教堂” imgLoading 伞兵陆续在他四周降落。他可不想挨神经紧张的美国人一枪,所以当他看见有2名相互离得很近的伞兵即将着陆时,他就跑到了他们的正下方。等他们降落到地面上,还没有来得及考虑到开枪的问题时,利普顿就先跟他们搭话了。他们是82空降师的,现在的降落地点距离预定位置10公里。葛耐瑞中士和唐。马拉其、乔。托伊、“泡泡眼”温与他们会合。过了几分钟之后,利普顿与温特斯相遇。 占领圣母教堂是由82师的伞兵完成的,E连当晚并没有人参加这场战斗 imgLoadingimgLoadingimgLoadingimgLoading天亮以后越来越多的伞兵们聚集在一起,他们很多人手中都俘获的了不少德国人和他们的装备。伞兵装备稍有别于陆军师,BAR因为不好跳伞携带诺曼底时期伞兵是没装备的,就用M1919充当班组支援火力。2人战斗组,分解空投,到地面组装。其余步兵都得负责背一定的机枪弹带。后来战斗总结班组火力仍然太弱,在荷兰空降就开始增加BAR了。 早晨6点的时候,温特斯遇到了二营D连和营部的残部共80余人。这时他们离圣马赫 这个德军炮阵地在布瑞科特庄园和大车民村之间的一块田地里。长300米,宽大约为250米 在炮阵地的对侧(西方),德军沿着曲折的树篱部署了一条南北方向的散兵线,用以保卫炮兵阵地。散兵线的防御方向朝西,背对著尤它滩头。这种部署方式似乎非常奇怪。 大哲民村离德军炮兵阵地的距离只有300米。第101空降师第506团二营的人在村里集结时,并没有被德军发现。温特斯接到作战命令后叫所有士兵轻装,只携带武器弹药出发,参加战斗的一共有13人。 关于敌情,温特斯在出发时仅仅知道敌人有一门炮和一挺机枪。温特斯带著人在树篱的掩护下从北向南悄悄接近了炮阵地。他对敌情进行了仔细地侦察,确认了有四门105毫米榴弹炮以及各炮位之间的壕堑系统。温特斯也侦察到了德军的散兵线和数挺MG42机枪。虽然对敌军的人数不太清楚,但是显然德国人兵力对温特斯占有压倒优势。 imgLoading温特斯把士兵分成五组。 兰尼与利普顿沿藩篱向前运动,可是他们发现,由于低矮的灌木丛和地面的遮挡,他们看不见德国人的阵地。利普顿决定爬到树上看一看,可是找不到一棵粗一点的、可以躲在上面进行射击的树。他选中了一棵有许多小分杈的树。他小心翼翼地坐在它的前杈上,把身体的重量分散在几个树杈上。他面对着德国人的阵地,如果德国人朝他这边看,他一定暴露无遗。他看见大约75米开外,有大概15个敌人,有的在堑壕里,有的就趴在没有任何掩护的地方。他们都在向E连开火,无暇顾及他们的正面,所以没有看见利普顿。 imgLoading温特斯决定先拿下机枪阵地然后夺取北端的一号炮位。温特斯给每个组分配了任务。 攻击开始的信号是第2组的枪声。第4组的马拉基和瓜尼尔一听到枪声,就开始投掷手雷并迅速接近机枪阵地。近距离的壕堑战中,手雷被证明是非常有效的武器。 特斯在其他组的掩护下也开始进攻,他们迅速穿过树篱和田地,进入了壕堑网。德军机枪组遭到两面夹击,很快就被消灭。温特斯看到瓜奈尔他们得手,便转向攻击一号炮位。惊慌失措的德军士兵放弃了一号炮位,他们穿过开阔的田地向西南方向的散兵线逃跑,成了美军的好靶子,有多人被击毙。 imgLoading前排左一为马拉基,前排左二为威恩,他在夺取一号炮位时屁股中弹。威恩旁边探出身子来 当一号炮位被攻占后,李普顿军士的支援组跟随前进。不过他到了炮位时才发现,自己忘了拿TNT炸药块。温特斯当即命令他返回取TNT,又命令三人留守一号炮位,其它五人在温特斯的带领下沿著战壕向二号炮位发起攻击。此时,他敏锐地感到敌人可能要发起反击,就仔细地观察交通壕。果然发现两名德军士兵正在架设机枪。 控制了两门炮之后,温特斯便组织对三号炮位的进攻。他命令第2和第3组的四名机枪手(两挺机枪)向前部署,以压制田地对面的德军机枪。其它人继续利用战壕系统发起攻击。当三号炮位被占领时,海斯特上尉也赶来增援,他正好带了些燃烧弹。燃烧、弹外形和烟幕弹非常相似,但它被引燃后并不爆炸,而是产生摄氏2200度的高热。破坏火炮时拉开炮栓或从炮口塞入,燃烧手榴弹产生的高热足以将炮栓焊死,使火炮不能发射。温特斯等不到李普顿的TNT,就命令用燃烧手榴弹把已经占领的三门炮破坏掉。 这时D连的斯皮尔斯中尉带著5个人前来增援,他领头向四号炮位发起了冲击,温特斯等则在三号炮位给予火力掩护。斯皮尔斯的攻击行动引发了田地对面德军机枪手的注意,他们立即为四号炮位提供掩护火力,把跟在思比尔斯身后的两人击毙。不过斯皮尔斯 最终还是拿下了四号炮位。 大约在11点30分,破坏敌人炮阵地的任务已经完成,温特斯的人弹药不足。温特斯下令撤退。所有人员顺交通壕向北退出战场,返回大车民。布瑞科特庄园之战的第一回合结束。从温特斯接受任务到退出战场,整个战斗持续了将近三个小时。 imgLoading温特斯四处游走,看到了这么一番壮观的景象:地面上城市燃烧,照亮了天际;天上飞机轰鸣,往来穿梭;空中曳光弹飞舞,像一串金蛇;好一派迷人的战争之夜。。。。。。 [温特斯在日记中写道:“我没有忘记跪下感谢上帝,是他保佑我安然度过了这一天,我请求他在D日后的一天也助佑我。”他为自己立下誓言:如果他能活到战争结束,他要找一个偏僻的农场,在和平安宁的环境中度过余生] |
|