整理/涟漪 花了几天整理的英语口译笔记符号,在简书编辑的时候,发现我在Word里面画的图形都不能复制过来,那可以是我花了大量时间做好的,就只能留着自己用啦,哈哈哈...... 以下为非图形部分,希望对想学英语口译的朋友们有所帮助。我也是才开始学习,能分享的不多,大家加油。 (一)、数学符号 ∵:because, due to, thanks to… ∴:so, therefore, consequently… =:the same as, equal to, agree… ≠:difference, disparity, dispute, disagreement, divergence… ≈:about, almost, nearly, similar… >:surpass, exceed, more than, superior to… <:less than, inferior to… +:plus, moreover, besides, add, more… -:minus, deduct, except… :action, act, implement, carry out, conduct, execute, finish,complete, fulfill… [ ]:among, within… ∈:belong to… ×:① mistake, wrong, bad, notorious ② no, refuse, decline, rebuff… √:① correct, affirmative, precise, accurate, right ② done… (二)、常用符号 ::think, hear, look, say, see, express… ?:problem, question, problem, issue, ask, puzzle, query, confused, mystery, bewildered… !:watch out, dangerous, warning, heed, alarming, alert, hazardous, perilous, jeopardy... :message, information, intelligence… ~:trade, exchange, communication, relationship… _:underline, emphasize, highlight, pay attention to… e.g.:for example, such as, for instance… )(:confrontation, conflict, faced with… $:dollar, currency, cash, coin, income, salary, wage, money, rich,well-off, expensive, cost… ¥:value, benefit, worthy… 4:accident, event,incident… #:only, just... ×#:not only... →:go, come, arrive… (三)、偏旁或部首 文:①school, college, university ②culture, civilization… :study, learn... 。:student... 彡:influence, effect, affect, impact, pressure, stress, burden, load… 疒:ill, sick... 疒。:patient, invalid... 扌:challenge... :believe, trust... 三:maintain, keep... 风:crisis, risk, danger... 力:vigoriously, labor... 力:potential, latent, underlying... 饣:eat, drink... 氵:clear, explicit, obvious, apparent... 子:child, children... (四)、字母缩写 y:year mon:month w:week h:hour m:minute s:second d:day, today b:but c:century e:economy, economics E:energy f:finance, fiscal g:government n:much, many, several p:politics, policy, party, regime P。:Politian PM:Prime Minister —PM:Vice Prime Minister PZ:President —PZ:Vice President t:think, consider, regard, ponder, conceive, perceive, suppose,imagine, meditate, reckon, speculate, contemplate V:victory, triumph, achievement, success… U:treaty, compact, contract, agreement… al:although bz:business co:company com:community edu:education tech:technology in:insurance info:information infra:infrastructure org:organization nz:news tr:trade tx:tax ag:agriculture gym:gymnasium congrats:congratulations grad:graduates rec:recreation doc:doc demo:demonstration ze: responsibility 文/涟漪_(简书作者) |
|