| ----------- 北京土语 --- 【黄带子、红带子、在旗的、……】 ----------- 300多年前的顺治元年，汉奸吴三桂献山海关，大清摄政王多尔衮率满州八旗顺利入关，击溃李自成，占领北京城，灭南明政权，占领全中国。顺治皇帝进入北京，将北京城作为了大清国的都城。自此，皇帝和皇室住在了紫禁城里，为皇帝和皇室服务的人员住在皇城里，皇亲国戚和八旗兵丁、家属住在内城，原来北京城里的汉族人一律搬到外城或城外居住。 随着满族人进入北京，北京的地方语言中必然会出现一些新的词汇，这里即有满语词汇的音译，也有东北汉人的词汇，并且随着时代的变化发展，必然又会出现一些新的词汇。在这些新的词汇中，有些就涉及到清宫皇室和满族人。 民国建立，清帝逊位，昔日皇室的威严不在。随之，北京土语中还出现了一些与皇帝有关的俗语和歇后语。 介绍几个。 ◆黄带子（zè） 大清国时，为了显示皇族的尊贵身份，清太祖努尔哈赤和其亲兄弟的直系子孙腰间系有黄色的腰带。民间俗称为“黄带子”。在老北京，只要说是“黄带子”，那肯定是皇亲。 例：你可别小瞧大门的老金头儿，那可是正宗的皇亲，黄带子。 ◆红带子（zè） 清太祖努尔哈赤的叔伯兄弟的直系子孙腰系红色腰带。俗称为“红带子”。 ◆腰里横(hèng) “腰里横”的词义是“很有钱的意思。” 例：老赵那可是腰里横，有的是钱。 大清国时的“腰里横”指的是“腰带”，也就是“黄带子”、“红带子”。民国取代大清国后，“腰里横”演变为了现在的词义。 ◆在旗的 大清国一直在满族内部实行“八旗”的社会组织形式，每个满族人都有自己的旗属，老北京人称之为“在旗的”，也称为“旗人”。 旗人和满族人不是一个概念。“旗人”是多民族组成的。清朝入关前，从皇太极时开始，陆续建起了蒙古八旗和汉八旗，这些人入关后，特别是在北京城驻扎的这些蒙、汉八旗的人，也被老北京人称为“在旗的”“旗人”。所以，所谓的“在旗的”“旗人”并不都是满族人。 进入中华民国后，在现代户籍管理制度下，有些满族人将民族填写为了“汉族”，但也有些蒙古八旗和汉八旗的“在旗的”“旗人”，自己或被他人将民族填写为了“满族”，真正形成了民族的融合。 ◆老公（ gong) “老公”指的是皇宫和王府中的太监。该称呼含有不敬之意，不能当面以此称呼太监。 现在有些人将自己的丈夫称为“老公”，虽然发音有所不同，但总觉得有点欠妥当。 ◆吉祥 “吉祥”是“向对方问好的词汇。” 例：好长时间没见着您了，您吉祥！ 一些文章中介绍“吉祥”这个词，多说这个词应该是旧时太监向对方问好和普通人向太监问好时使用。其实不然，这个词在清朝皇宫里不单纯是老公使用，皇宫中多个层次的人都使用“吉祥”这个词儿来请安、问好。《宫女谈往录》中就有这样的记述:慈禧太后的“室里只留下司浴的两个宫女了，廊下也只留干粗活的两个人，其余的道过‘吉祥’后都退下去了。” 现在该词汇已演变为普通百姓相互问好的词汇了。 ◆叫起儿 “叫起儿”这个词汇看似很普通，并且在北京的宾馆中（各地宾馆也同样）使用的频率很高。逢客人欲早起，都通知宾馆工作人员“叫起儿”。实际上，“叫起儿”这个词汇在清朝时使用频率也很高，是皇宫中“上早朝”的专用词汇。 ◆公子哥 “公子哥”指的是官宦豪门家的男孩子。但在北京土语中，“公子哥”这个词一直带有贬义。多指“无真才实学，依靠家庭奢侈挥霍，不务正业的人。” 例：老赵是个公子哥，花钱不惧大。 ◆家关老儿 “家关老儿”指的是“一生未嫁的女子。” 大清国时，满族人享受国家的特殊待遇，每个人月月都有俸禄。有的旗人为了贪食自家女孩子的俸禄钱粮，致使女孩子一生未嫁。这个词汇现在已经没有人使用了。 ◆铁杆庄稼 大清国入关后，规定凡旗人都享受国家的俸禄，月月有钱粮。并规定，旗人成人后不得从事其他行业，只能作为兵源后背。凡补上了旗里兵丁缺额的，每月还可领取军饷、武器装备费等。这种待遇被民间称为“铁杆庄稼”。 据说清朝初年，平均一位旗人每月的进项要高于七品的官员。大清国改为民国后，这种待遇被彻底取消了。 “铁杆庄稼”这个词在北京人中继续使用。不过词义应该是“很稳定、绝不会失去的工作、收入。”上世纪位七、八十年代，“铁杆庄稼”的词义一度专指“在国有企业中工作，有稳定的收入。”。与“铁饭碗”词义相同。 例：你行啊，在国有企业工作，有铁杆庄稼。 ◆吃皇粮 “吃皇粮”与“铁杆庄稼”的词义基本相同，但是“吃皇粮”侧重指的是在“国家政府机关、事业单位工作”，“铁杆庄稼”则侧重在国有企业中工作。 ◆道万福 “万福”是旧时中国妇女相见时的一种礼节。即双手叠放于腹部偏左侧，双膝微曲。之所以叫“道万福”，是因为在做上述动作的同时，口中称“万福”，所以叫做“道万福”。 满族也有“道万福”的礼节，但与中原汉族的“道万福”形式不同。据传妇女相见，用手按腿三屈膝后，起身时，用手抚摸一下鬓角。 ◆万安 “万安”一词不是礼节用语，词义是：给对方的允诺，“请放心，请一百个放心的意思。” 例：这事儿交给我您就万安吧。保准不会出错。 ◆上夜 清朝皇宫中将“值夜班”称之为“上夜”。这个词汇到现在词义也没有变化。有些老北京人还经常使用这个词汇。 例：你们几个在这里聊着吧，已经六点多了，我也该上夜去了。 ◆皇帝不急老公急（皇帝不急太监急） 这句俗语的意思是：“遇到问题时，当事人不着急，而旁边与此无关的人却很着急的意思。” 例：我这是皇帝不急老公（太监）急，其实挨着我什么事儿了。 ◆皇帝他妈 – 太后（厚） 该歇后语利用“后”与“厚”同音，表现出的意思是：“很厚的意思。” 例：①老赵的脸皮就是皇帝他妈 – 太后（厚）。②光靠手的力量，这一沓子纸我可穿不动，皇帝他妈 – 太后（厚）。 ---------------- |
|
|
