|
南通州，北通州，南北通州通南北 东当铺，西当铺，东西当铺当东西 典故：有一次乾隆出巡江南，经过某省通州的小镇。他忽然想到河北省也有个通州，当时他文思勃发，立刻拟出半边上联，命随应对下联。联语：“南通州，北通州，南北通州通南北”。大家一听，面面相觑，无人想到恰当的对语。回衙后，他们一面查资料，一面翻阅县志，虽然勉强对出几联，但乾隆看后，都不满意。 纪晓岚一次随乾隆微服出巡，逛游镇上时，忽然发现这个小镇与众不同，全镇当铺很多。而且进当铺当东西的人也络绎不绝。他触景生情，一下就对出下联。联语：“东当铺，西当铺，东西当铺当东西”。乾隆听到此联，大加赞扬，并当即下令对纪晓岚嘉奖，还给他连升三级。 赏析：上联多处运用地名和方位词，同时结构又为隔字落帘式，纪晓岚对得如此巧妙，虽属偶然所得，但亦见纪晓岚的机灵和聪慧。 |
|
|
