分享

演出 | 慕尼黑国立剧院里的《吉赛尔》马拉松

 街心舞苑 2016-10-09


慕尼黑国立剧院里的《吉赛尔》马拉松



译:郑健、李鑫

来源:http://www./inhalt.bayerisches-staatsballett-ein-giselle-marathon-im-nationaltheater.833d2127-65d0-40ff-b406-5f0597eb23ba.html


—— Igor Zelensky新团队闪耀《吉赛尔》  ——



Svetlana Zakharova和Vladimir Shklyarov在《吉赛尔》中   摄影:Wilfried H?sl


随着新演出季的开启,二级独舞亚当·兹沃纳什(Adam Zvonar)也必须从伯爵阿尔伯特的随从Wilfried这个角色开始跳起。当吉赛尔的幕布第六次降下时,他已经和4位杰出的青年舞者合作过了这个角色。作为阿尔伯特的扮演者,无论是谢尔盖·鲍鲁宁(Sergei Polunin),还是加入巴伐利亚国家芭蕾舞团(以下简称慕尼黑芭蕾舞团)的超级首席奥赛尔·格雷米奥(Osiel Gouneo)(变得更加成熟和吸引力)、弗拉基米尔·什可利亚罗夫(Vladimir Shklyarov)(绝对处于职业生涯巅峰)、瓦季姆·穆达吉洛夫(Vadim Muntagirov)都凭借着自己令人窒息的高超技艺,用他们各自不同的动人诠释,演绎着《吉赛尔》这部舞剧。



Natalia Osipova与Sergei Polunin在《吉赛尔》演出后   摄影:Jack Devant


与此同时,娜塔莉亚·奥西波娃(Natalia Osipova)扮演了这个轻信别人、热爱舞蹈同时又非常害羞的葡萄农户家的女孩,并且展示了超脱世外的幽灵般的雀跃。



Maria Shirinkina和丈夫Vladimir Shklyarov在《吉赛尔》演出后谢幕   摄影:Jack Devant


随后是年轻的玛丽亚·希林金娜(Maria Shirinkina)和丈夫Vladimir Shklyarov的夫妻档演出。他们很好的诠释了截然不同的两幕,他们演绎的阿尔伯特在Adolphe Adam的音乐结束时直接跳进了坟墓,而没有带着悔恨的目光,走到舞台的前沿。


Svetlana Zakharova和Vladimir Shklyarov在《吉赛尔》中   摄影:Wilfried H?sl


之后的四天《吉赛尔》还在继续上演,Vladimir Shklyarov在斯维特兰娜·扎哈罗娃(Svetlana Zakharova)扮演的吉赛尔拯救了他之后也进行了同样的演绎。在慕尼黑芭蕾舞团,Zakharova是排在Osipova演出之后的第二位客座明星。她拥有纤细的身材以及可以和传奇舞者玛丽·塔里奥尼(Marie Taglioni)媲美的精准的手臂动作和浪漫优雅的舞姿。这也帮助她成功演绎了第二幕。这一晚,吉赛尔和鬼王米尔达(普黎斯加·塞泽 Prisca Zeisel)之间的竞争加入了Shklyarov这个精疲力尽到接近死亡的男人,使得两个女人的决斗继续升级。



Ksenia Ryzhkova与Osiel Gouneo在慕尼黑芭蕾舞团排练  Credit: Silvano Ballone 2016


由于慕尼黑芭蕾舞团演出季与斯坦尼斯拉夫斯基和涅米洛维奇-丹钦科音乐剧院方面的排期冲突,斯坦尼剧院的安排占用了克谢尼娅·雷日科娃(Ksenia Ryzhkova)的时间,她在慕尼黑芭蕾舞团的首秀被推迟了一周。



—— 杰出的舞者  ——



Prisca Zeisel饰演鬼王米尔达  摄影:Wilfried H?sl


艺术总监Igor Zelensky已经实现了为慕尼黑引入最出色的演员的承诺。剧院人员的专业程度在舞台制造烟雾问题上可见一斑:首演舞台上大量的烟雾几乎弄得饰演鬼王米尔达的舞者Prisca Zeisel无法呼吸,导致她两次重心不稳和脚下打滑,但是这并没有影响到她的舞蹈。同样的情况在Osipova演出时也出现了。慕尼黑芭蕾舞团在第一个演出月就成功地将不同演员独特的高水平表演方式带入到古典作品中,使其焕发新生。Zelensky在用人方面十分谨慎,尤其在人员替换环节控制的非常严格。



《吉赛尔》首演后,艺术总监Igor Zelensky和全体演员合影  摄影:Jack Devant


从马林斯基转会至慕尼黑芭蕾舞团的两位舞者达吉亚娜·季里古佐娃(Tatiana Tiliguzova)和阿列克谢·波波夫(Alexey Popov)在这个人员更替的团队中,连续四场演绎了完美的农民双人舞;之后乔纳·库克(Jonah Cook) (舞伴Mai Kono) 和季米特里·维斯库本科(Dimtri Vyskubenko )(舞伴 Tiliguzova) 也进行了农民双人舞的表演。一级独舞马迪积·乌本(Matej Urban)精彩演绎了希拉里昂——他顶替了优秀的首席舞者哈维尔·阿莫(Javier Amo)。



《吉赛尔》首演后,艺术总监Igor Zelensky为演员点评   摄影:Jack Devant


对于这样一个只有70名演员的舞团,如此的角色分配不禁让人思考。当10月7日起,杰罗姆·罗宾斯(Jerome Robbins)的《In the Night》会抽走三对演员,阿斯祖尔·巴顿斯(Aszure Bartons)的《Adam is》还会抽走9名男演员(都是谁呢?),那么Zelensky手里还有哪些牌可打?乔治·巴兰钦(George Balanchine)的新古典作品《C大调交响曲》更是以38位女性舞者和12位男性舞者的活泼的快板为突出特色。这毫无疑问是进一步的考验!随后紧接着(10月15日开始)的是帕特里斯·巴特(Patrice Bart)的《舞姬》。从《吉赛尔》之后的经验看来,演员们必须不断赶场。


校对:许涵乾、谭晶璟、李菡



精彩内容回顾:

Tue.专访 | Vladimir Shklyarov——“任性”的人生不需要解释

Wed.资讯|巧合?!数国际芭蕾舞团红火撞日开启新演出季

芭蕾界“霸道总裁”网罗世界各地大长腿

Wed.青春绽放 | Ksenia Ryzhkova:进团三年、越级晋升,她是芭蕾“职场”大赢家

Tue.人物 | 斯韦特兰娜·扎哈罗娃:大多数芭蕾舞者不了解现实生活

资讯|“霸道总裁”搅动芭蕾圈,慕尼黑核弹级首席阵容公布

Fri.芭蕾红毯上的明星们NO.33 | Natalia Osipova

Tue.人物 | 谢尔盖·鲍鲁宁:我重返芭蕾舞台,来改变一些事情


想要加入CBM大家庭,与世界级明星一起工作?目前杂志招聘微信运营(北京)及记者(北京、上海、广州、香港)。请戳:

招聘 | 寻找热爱芭蕾的小伙伴


购买芭蕾杂志明信片,寄送一份手写的祝福给亲朋好友:

购明信片,支持芭蕾杂志


责任编辑: 谢佩潼

芭蕾杂志出品


版权声明:本公众账号发布之所有内容版权均归《芭蕾杂志》所有,

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章