Thursday, October 13th, 2016 | Posted by admin 印尼政府与中国电子商务巨头阿里巴巴进行合作
电子商务可扩大印尼-中国贸易额 从左至右：丁奇、胡啸山、吴家财、丹帝、Hubert Knapp、邓慈华、林吉元、陈泳志、Florian Holen。  从左至右：PPIT秘书长林振强、PPIT主席Rachmat Soekasah、PPIT总主席Bondan Gunawan、PPIT主席Suryadi、南洋桥CEO甘地、黄健、谢伟初。  从左至右：刘俊彤博士、符汉生、张彭、李咏梅、刘正昌、吴善源。 【本报讯】印尼与中国双边贸易不断扩大而且有潜力壮大。电子商务（e-commerce）可成为其中一项推动两国贸易的媒介。 星期三晚，第31届印尼贸易展览会期间举行的印尼企业家与阿里巴巴商务代表团的商务交流平台作出上述表示。 除了企业界交流之外，南洋桥文化发展有限公司举办讲座会，出席会议的有印尼驻中国大使馆商务参赞丹帝（Dandy S.Iswara）、中国驻印尼大使馆经商参处二等秘书胡啸山、还有一些协会，即印尼中国机构（LIT）与印尼中国友好协会（PPIT）主席等。 丹帝声称，迄今，印尼与中国的商务业绩更佳。印尼向中国出口多种产品，其中有棕榈油、煤炭 、纸浆、渔业产品、电子产品、食品与其他等等。此外中国向印尼出口的有电子产品、钢铁、黄豆、服装、农产品、食品等等。 “根据最新数据称，印尼向中国出口额高达126亿美元，而中国向印尼出口额达211.6亿美元，因此印尼方面逆差大约90亿美元。未来，两国的企业家改善沟通和提高商业交流后，上述数字将会大大提升。” 丹帝希望当晚举办的讲座会和一连数天的贸易展览会将提高两方面沟通，中国企业家也更了解印尼的一些产品，以至能提高印尼与中国的贸易平衡。“希望印尼的产品能够满足中国市场的需求。” 中国驻印尼大使馆经商参处二等秘书胡啸山也与丹帝的看法一致，他阐述中国与印尼的经济关系愈加密切。例如有关投资方面，今年上半年，中国投资增长率很高，这使中国成为印尼第三大投资国，而去年还排行第13位。 “根据中国贸易部的统计，截至2016年7月底，中国企业总投资额已超过88亿美元。这是由于印尼市场大而前景明朗，逾一千家中国企业到印尼来寻找商机。今年上半年，中国游客达43%，使中国成为印尼最大的游客来源国。” 胡啸山称两国的贸易关系有很大潜力发展，要深入地挖掘更有效的方法以推动两国间的贸易成长。“通过贸易展览会推介印尼高质量的出口商品，我希望中国企业能够获得适当的产品作为经商品。” 他指出，电子商务是一个理想的推广商品的方法。特别是中小企业若通过电子商务将赢得更多的消费者而且成本也更小。而对消费者方面来说，更容易获得他们所喜爱的商品。 “电子商务给商业带来许多方便，使交易更容易进行。印尼政府与中国电子商务巨头阿里巴巴在 e-commerce领域进行合作是令人鼓舞的，这能帮助更多的印尼商品打入中国市场。印尼政府与阿里巴巴所提供的平台，将使两国的商人和消费者得到更多的益处。” 与此同时，阿里巴巴印尼市场负责人钟亮华表示，印尼是东南亚地区人口最多的国家，而且市场庞大。印尼也是东盟区域经济潜力最佳的一个国家。 他说，中国人民一向以来只知道巴厘是印尼的旅游胜地，其实还有许多其他景点，包括观光婆罗浮屠寺。 对商品也是一样，中国人民向来只知道印尼是燕窝生产国，这是由于世界燕窝80%来自印尼。其实还有更多的产品，尤其是家具、木材、手工艺品、农业机械等等。所以他说，有必要大力推广两国的产品。 “这次诚邀更多的中国企业家到印尼来，希望藉此建起中国-印尼企业的桥梁，使他们更容易寻找商机。”
|
