|
初恋
黛玉听了这话，如轰雷掣电，细细思之，竟比自己肺腑中掏出来的还觉恳切，竟有万句言语，满心要说，只是半个字也不能吐，却怔怔地望着他。此时宝玉心中也有万句言语，不知从哪一句上说起，却也怔怔地望着黛玉。两个人怔了半天，林黛玉只咳了一声，两眼不觉滚下泪来，回身便要走。曹雪芹高鹗《红楼梦》
初恋
每逢一遇到她，他就感到他的身与心一齐被她的黑眼睛吸收了去，她是一切，他什么也不是，他只感到快活，温暖，与任何别人都不能给他的一种生命的波荡。在她面前，他觉得他是荷塘里，伏在睡莲上的一个翠绿的嫩蛙，他的周围全是香，美，与温柔！老舍《四世同堂》
热恋
运涛把肩膀靠在春兰肩膀上。春兰回过头来，睁起又黑又大的眼睛，静谧谧地看着运涛。青年少女到了这刻上，会感到人生无边的幸福。做起活来，不再孤单。睡起觉来，象有个人儿在陪伴。她的眼睛，成天价笑啊，笑啊，合不拢嘴儿地笑。她的心情，象万里星空里悬着一轮圆大的月亮，窥探着世界上的一切，觉得什么都是美好的。梁斌《红旗谱》
热恋
说实话，他脸色煞白，她激动得脸上泛红，他们俩都好像迷迷糊糊地往前走着。片刻之前他们俩所做的一切——这是心灵的交流，——是多么强烈，多么新奇，多么惊心动魄，他们生活中的一切骤然改变了，要重新安排了；他们俩都没能清醒过来，只感觉到他们已被一阵旋风给卷走了。[俄]屠格涅夫《春潮》
单恋
范博文说俏皮话的天才又活动起来了。林佩珊又一笑，伸了个懒腰，一支臂膊在范博文脸前荡过，飘出一些甜香。就像有些蚂蚁爬过范博文的心头，他身体微微一震，便把自己正想说的话完全忘记了。他痴痴地看着林佩珊的长眉毛，圆而小的眼睛，两片猩红的略略张开的嘴唇，半露的白牙齿，发光的颈脖，隆起的胸脯。茅盾《子夜》
单恋
演奏序曲的时候灯光熄灭了，我看不见你的脸，只感到你的呼吸就在我的身边，就跟那天夜里一样的近，你的手支在我们这个包厢的铺着天鹅绒的栏杆上，你那秀气的、纤细的手。我不由产生一阵阵强烈的欲望，想俯下身去谦卑地亲吻一下这只陌生的，我如此心爱的手。[奥]茨威格《一个陌生女人的来信》
失恋
“他，在灯光明亮的车厢里，坐在丝绒的靠背上，说说笑笑，喝酒取乐。我呢，却在这儿，在泥地里，在黑暗中，淋着雨，吹着风，站着哭泣。”喀秋莎暗想，停着脚，把她的头往后一仰，伸出两只手来抱着头，放声大哭。“他走啦！”她大叫一声。［俄］列夫·托尔斯泰《复活》
失恋
痛苦啃着她的心，把她的嘴唇也变成苍白的了。她木然地站在那儿，一声也不响——一句话也说不出口，甚至常常在她喉头的克莱特这个名字，也说不出口了。她只是心里想道，"哦，克莱特，请你千万别走，克莱特，哦，请你千万别走。"可是他已经走远了，就是叫也听不见了。 [美]德莱塞《美国的悲剧》
欢愉
那是普希金的诗集。我一口气就把它读完了，心里满是如饥似渴的感觉，就像一个人无意间来到一个以前没有见过的、美丽的地方，总想一下子把这整个地方都跑遍似的。一个人在沼泽地带的树林中，在那长满青苔的土墩上走了很久，突然有一片干燥的林边草地在他的眼前展开，那里满是鲜花和阳光，他就会生出这样的心情。［苏］高尔基《人间》
欢愉
假如有人在临上绞架的时候忽然得到赦免，或是正要被强盗谋害的时候忽然得到救援，或者经历这一类死里逃生的事情，他就不难猜到我现在是如何喜出望外，同时也不难设想我是以怎样愉快的心情把船开进了这股洄流，并且以怎样愉快的心情把帆扯起来，乘风破浪前进。[英]笛福《鲁滨孙飘流记》
惬意
那时候，夜花正献出它们的香气，他也献出了他的心，他的心正象一盏明灯，点在繁星闪闪的中央，景 赞叹，飘游在造物的无边无际的光辉里。他自己也许说不出萦绕在他心中的究竟是什么；他只感到有东西从他体中飞散出去，也有东西降落回来。心灵的幽奥和宇宙的幽奥的神秘的交往！[法]雨果《悲惨世界》
惬意
杜洛阿认为歌尔东酒合他的口味，所以每次都让人在杯子里满斟着歌尔东。一阵甜美的快乐涌入他身上了；有一阵温馨的快乐从他肚子里升到头上，在他肢体上流动，透过他的全身。他觉得自己身上侵入了一种完美的舒适，一种生活上的和思想上的，肉体上的和灵魂上的舒适。[法]莫泊桑《俊友》
自得
忽然，她的左手的食指指着镜子里的林宛芝，象是警告她要小心，但又象是毫无意义，不过是人在得意忘形时的一个快乐、兴奋的动作。希望的火焰在她心中燃烧，血液在她周围赛跑。赛跑的终点是她的面孔。一会功夫，仿佛浑身的血液都集中到她的脸上，热辣辣的，碰上去就要烫手似的。周而复《上海的早晨》
自得
随后他长久地向镜子里望着自己，认识自己真是这样一个漂亮的小伙子，他心里惊喜交集了；随后他满意地微笑，想着自己的影子告辞，如同向着大人物鞠躬一般，用礼貌彬彬的态度很低很低地向着自己鞠躬。[法]莫泊桑《俊友》
狂喜
她一想到这上头，就心花怒放，好像刹那之间，又返老还童了一样。她想不到的那种神仙欢愉、那种风月乐趣，终于就要到手。她走进一个只有热情、销魂、酩酊的神奇世界，周围是一望无涯的碧空，感情的极峰在心头明光闪闪，而且日常生活只在遥远、低洼、阴暗的山隙里出现。[法]福楼拜《包法利夫人》
狂喜
仿佛从女性内心中涌现出来的一种灿烂温柔的微笑，戏舞在她的嘴边，并从她的双眼里发射着光芒。在她那久已苍白的颊上，烧起一片红潮。她的女性，她的青春，以及她全部丰茂的美丽，便从人们所谓“一去不复返”的往昔中重又返回来了，她那少女的希望和前所未有的幸福，就都一起聚集在此刻的幻术圈里。[美]霍桑《红字》
羞涩
她既不对我表示欢迎，也不驱逐我，她的眼光始终不离自己手里的活计，尽力装出没有看见我在她跟前的样子。尽管我无知，也可以断定她不仅和我一样发窘，也许还和我有同样的渴望，只是也被那种和我相同的羞涩心情束缚住了。[法]卢梭《忏悔录》
羞涩
我们俩谁都不看谁一眼，身体几乎一点也不接触，姿势显得不大轻盈，面上带着羞涩的表情。在大厅中舞来舞去。我虽然觉得自己好像拉着一位年轻的天使的手，在乐园中跳华尔兹舞似的幸福，可是跳完一回旋后，我们就仿佛水火不相容一般，迅速分开，立刻各自走到大厅的两头去了。［德］凯勒《绿衣亨利》
希冀
我觉得处处都有一种不安的兴奋——那种兴奋在我的心里也越来越强了。我靠在船边上。我耳边的微风的絮语、船尾下面河水的轻柔的潺潺声使我感到烦躁，波浪的清凉的气息并不能使我冷静下来。一只夜莺突然地在岸上唱起来了，我感染到它那格调的甜美的毒素。眼泪涌到我的眼眶里来了，但是这并不是空泛的、快乐的眼泪。［俄］屠格涅夫《阿霞》
幻想
造反？有趣，……来了一阵白盔白甲的革命党，都拿着板刀，钢鞭，炸弹，洋炮，三尖两刃刀，钩镰枪，走过土谷祠，叫道，“阿Q！同去同去！”于是一同去。…… 这时未庄的一伙鸟男女才好笑哩，跪下叫道，“阿Q，饶命！”谁听他！第一个该死的是小D和赵太爷，还有秀才，还有假洋鬼子，……留几条么？王胡本来还可留，但也不要了。鲁迅《阿Ｑ正传》
幻想
她沉浸在宁静的幻想之中，放佛在和“小宝贝”讲话，给“小宝贝”讲故事，说笑话，询问他干什么活，赚多少钱，有没有穿西服、歪戴帽子。最后她拿出自己给“小宝贝”做的一件长袍来，紧贴在胸前，放佛真的搂抱着小外孙一样。然后就狂乱地一个劲地摇晃它，嘴里不停地为“小宝贝”如花似锦的未来唱着歌，欢快得老泪横流。［埃］台木尔《归来》
幻觉
他觉得身体已经离了床，一点一点地往上浮；他看见天花板慢慢地自行旋转；他又听得无数的声音充满了他的耳管，似乎是很近很响的，又似乎是远远的轻微的。他觉得身体的各部分正在松解融化，又感到胸膈间有些胀闷。于是，时间失了记录，空间失了存在。茅盾《追求》
幻觉
她觉得她的灵魂奔向上帝，放佛香点着了，化成一道青烟，眼看就要融入天上的爱。……恍惚听见空中仙乐铿锵，隐约望见天父坐在碧霄的金座上，威仪万千，诸圣侍立两侧，拿着绿棕榈枝子，只见天父摆了摆手，就有火焰翅膀的天使飞下地来，伸出两只胳膊，托她上天。［法］福楼拜《包法利夫人》
梦境
宝玉道：“我说叫你住下。你不信我的话，你就瞧瞧我的心。”说着，就拿着一把小刀子往胸口上一划，只见鲜血直流。黛玉吓得魂飞魄散，忙用手握着宝玉的心窝，哭道：“你怎么做出这个事来，你先来杀了我罢！”黛玉拼命放声大哭。只听见紫鹃叫道：“姑娘，姑娘！怎么魇住了？快醒醒儿，脱了衣服睡罢。”曹雪芹《红楼梦》
梦境
他做了一场心惊肉跳的短梦，梦见一头凶猛的黑狗想要咬他。他马上转过身来，可是前面挡住他去路的，却是一头带犄角的猛兽，它躯体硕大无比，踩上一脚，连矮树丛都吱嘎作响。他在绝望之余，吓得拚命喊叫起来，终于又惊醒了——这一夜再也睡不着了。[美]德莱赛《美国的悲剧》
矛盾
我后悔，我自慰，我要哭，我喜欢，我不知道怎样好。我要跑开，永不再见他；我又想他，我寂寞。我不敢思想，也懒得思想，我迷迷糊糊的，腮上老有那么两块红。我懒得打扮，又不能不打扮，太闲了，总得找点事作。打扮的时候，我怜爱自己；打扮完了，我恨自己。老舍《月牙儿》
苦闷
他从来不让人家看见他也有这样苦闷沮丧的时候，就是吴少奶奶也没有机会看到。他一向用这方法来造成人们对于他的信仰和崇拜。并且他又自信这是锻炼气度的最好方法。但有一缺点，即是每逢他闭门发闷的时候，总感到自己的孤独。他是一位能干出众的“大将军”，但没有可托心腹的副官或参谋长。茅盾《子夜》
苦闷
姚纳的眼睛焦灼痛苦地打量着街道两旁川流不息的人群：那成千上万的人当中连一个愿意听他讲话的人都没有吗？然而人群在奔跑，既没注意到他，也没注意到他的苦恼。……那苦恼是广大的，无边无际。要是姚纳的胸膛裂开，苦恼从中滚滚地流出来，那好象就会淹没全世界似的，然而话虽如此，那苦恼偏偏谁也没看见。[俄]契诃夫《苦恼》
痛苦
黛玉此时心里，竟是油儿、酱儿、糖儿、醋儿倒在一处的一般，甜、苦、酸、咸，竟说不上什么味儿来了。停了一会儿，颤巍巍的说道：“……你去吧。”说着，自己转身要回潇湘馆去。那身子竟有千百斤重的，两只脚却象踩着棉花一般，早已软了。只得一步一步慢慢地走将来。走了半天……却又不知不觉地顺着堤往回里走起来。曹雪芹《红楼梦》
痛苦
母亲想说什么，一句话也说不出来。眼看儿子的影子消失在黑夜中，她兀自站在冷风里，象木雕泥塑般的一动也不动，仿佛儿子从她的心肠上面系了一条绳索；走一步，一牵引，牵得她心肠阵阵作痛。李英儒《野火春风斗古城》
怨恨
阿Q越想越气，终于禁不住满心痛恨起来，毒毒的点一点头：“不准我造反，只准你造反？妈妈的假洋鬼子，——好，你造反！造反是杀头的罪名呵，我总要告一状，看你抓进县里去杀头，——满门抄斩，——嚓！嚓”鲁迅《阿Q正传》
寂寞
总之现在我是四海一身，落落寞寞，同枯燥的电杆一样，光泽泽的在寒风灰土里冷颤。眼泪也没有，愁叹也没有，称心的事业，知己的朋友，一点儿也没有，没有没有没有……什么也没有，所有的就是一个空洞的心！同寒灰似的一个心！郁达夫《十一月初三》
懊悔
胡屠户站在一边，不觉那只手隐隐的疼将起来；自己看时，把个巴掌仰着，再也弯不过来。自己心里懊恼道：“果然天上文曲星是打不得的，而今菩萨计较起来了。”想一想，更疼得狠了，连忙问郎中讨了个膏药贴着。吴敬梓《儒林外史》
懊悔
她这才忽然明白：他真的是一个天下少有的、不平凡的人，拿他跟她认识的任甚么人相比，真要算是伟大的人。她想起去世的父亲以及所有跟他共事的医师怎样看待他，她这才明白：他们都认定他是一个未来的名人。墙啊、天花板啊、灯啊、地板上的地毯啊，好象一齐对她讥讽地眨眼，仿佛要说：“错过机会罗！错过机会罗！”[俄]契诃夫《跳来跳去的女人》
犹豫
夜色清晰而明亮，夜莺在花园的池旁时而轻微、时而大声地歌唱：“快去！快进去！把它（小提琴）取下来！”诚实的猫头鹰却在杨科的头上轻盈地盘旋，对他说：“杨科，不要去！不要去！”后来，猫头鹰飞走了，夜莺留下了，牛蒡便大声地嘟囔着：“那里没有人啦！”小提琴又光芒四射……[波]显克微支《音乐迷杨科》
惊疑
他不禁向讲台下一看，情形和原先已经很不同：半屋子都是眼睛，还有许多小巧的等边三角形，三角形中都生着两个鼻孔，这些连成一气，宛然是流动而深邃的海，闪烁地汪洋地正冲着他的眼光。但当他瞥见时，却又骤然一闪，变了半屋子蓬蓬松松的头发了。鲁迅《高老夫子》
惊疑
冉阿让大吃一惊，门臼的响声，在他耳朵里，就和末日审判的号筒那样洪亮骇人。在开始行动的那一刹那间，由于幻想的扩大，他几乎认为那个门臼活起来了，并且具有一种非常的活力，就象一头狂叫的狗，要向全家告警，要叫醒那些睡着的人。 [法]雨果《悲惨世界》
惶恐
汽车发疯似的向前飞跑。吴老太爷向前看。天哪！几百个亮着灯光的窗洞像几百只怪眼睛，高耸碧霄的摩天建筑，排山倒海般地扑到吴老太爷眼前，忽地又没有了；光秃秃的平地拔立的路灯杆，无穷无尽地，一杆接一杆地，向吴老太爷脸前打来，忽地又没有了。茅盾《子夜》
惶恐
“邪魔呀！”吴老太爷似乎这么喊，眼里迸出金花。他觉得有千万斤压在他胸口，觉得脑袋里有什么东西爆裂了，碎断了；猛的拔地长出两个人来，粉红色的吴少奶奶和苹果绿色的女郎，都嘻开了血色的嘴唇像要来咬。吴老太爷脑壳里梆的一响，两眼一翻，就什么都不知道了。茅盾《子夜》
恐惧
她们现在已经踏入的人生，使她们望而生畏。这个人生像座阴森森的树林，矗立在她们面前，昏暗、逼人，可是她们得去穿过这座森林。她们混乱的恐惧感越来越模糊，几乎象是梦幻，她们悲伤的抽泣声也越来越轻微了。她们的呼吸现在柔和地融成一气，就象刚才她们的眼泪流在一起。就这样，她们终于沉入了梦乡。[奥]茨威格《家庭女老师》
恐惧
她苦痛得无法可想，只在床上翻来覆去。钟声刚敲庄严的一点，就在这种时候胡乱的想象才越出理智的范围，心头种种险恶的揣测才变成牢不可破的实事。在人们都睡着了的屋子里，静悄悄的，她越捉摸，那种森严阴惨的情形就越活现，她的睡衣都叫冷汗湿透了，她的心跳一下，她的床也跟着动一下。[英]哈代《德伯家的苔丝》
嫉妒
亚瑟看到这儿，一阵热血涌上了额头。老是波拉！他又在莱克亨搞什么？琼玛为什么要跟他在一起读书？他私运了一趟书报就把她迷住了吗？正月间那次会上已经很容易看得出来，他已经爱上了她；所以他才会那么热心去向她进行宣传。现在他又跟她接近了——还每天在一起读书呢。[爱尔兰]伏尼契《牛虻》
欲望
奇怪的是，他越想躲避她，同时也越想遇到她。天越黑，这个想头越来得厉害。一种明知不妥，而很愿试试的大胆与迷惑紧紧地捉住他的心；小的时候去用竿子捅马蜂窝就是这样，害怕，可是心中跳着要去试试；象有什么邪气催着自己似的。老舍《骆驼祥子》
欲望
人类的心理往往就是这样，而且似乎永远是这样，愈是得不到手的东西，就愈是想得到它，而且在实现这一愿望的过程中所遇到的困难愈大，奋斗的意志就愈是坚强。[意]乔万尼奥里《斯巴达克思》
麻木
他第二次进了栅栏，倒也并不十分懊恼。他以为人生天地之间，大约本来有时要抓进抓出，有时要在纸上画圆圈的，惟有圈而不圆，却是他“行状”上的一个污点。但不多时也就释然了，他想：孙子才画得很圆的圆圈呢。于是他睡着了。鲁迅《阿Q正传》
麻木
她已经感受了一切，容忍了一切，体会了一切，放弃了一切，失去了一切，痛哭过一切。她忍让，她那种忍让之类似冷漠，正如死亡之类似睡眠。她不再逃避什么，也不再怕什么。即使满天的雨水都落在她头上，即使整个海洋都倾泻在她身上，对她也没有什么关系！她已经是一块浸满了水的海绵。[法]雨果《悲惨世界》
绝望
他把车拉出去，心中完全是块空白，不再想什么，不再希望什么。只为肚子才出来受罪，肚子饱了就去睡，还用什么呢，还用希望什么呢？看着一条瘦得出了棱的狗在白薯挑子旁边等着吃点皮和须子，他明白了他自己就跟这条狗一样，一天的动作只为捡些白薯皮和须子吃。将就着活下去是一切，什么也无须乎想了。老舍《骆驼祥子》
变态
他这回才有些感到失败的苦痛了。但他立刻转败为胜了。他擎起右手，用力地在自己脸上连打两个嘴巴，热剌剌的有些痛；打完之后，便心平气和起来，似乎打的是自己，被打的是别一个自己，不久也就仿佛是自己打了别个一般，——虽然还有些热剌剌，——心满意足地得胜地躺下了。鲁迅《阿Q正传》
|
