|
马
果然那马浑身上下，火炭般赤，无半根杂毛；从头至尾，长一丈；从蹄至顶，高八尺；嘶喊咆哮，有腾空入海之状。罗贯中《三国演义》
牛
长满胡须的公牛走在牛群前面，把头低低地靠着地面，时常停了下来，仿佛在考虑该从什么地方进行攻击。它们的庞大肺叶发出一种低沉的吼声，有如隆隆的雷鸣，水汽从它们的鼻孔中直冒出来；它们一面用前脚不断在雪地上探索，一面好像在用它们那双深藏在鬣鬃下面的充血的眼睛警戒着它们的敌人。[波]显克微支《十字军骑士》
羊
那山羊母子间的慈爱，就这样，每天都要为她画出几幅动人的图画。譬如当母羊拴在田里的时候，羊羔一跑远了，母亲便要亲切的呼唤；角还未出头的羊儿，就像一条小黑狗，但嫌脚太高了一点，便四脚四爪一齐举起来跳跑到母亲跟前。跑得来真是快，而且有些不稳，令人替它担心。郭沫若《金刚坡下》
猪
那些猪听见他的号声后，除了哼着和他的号声同样有节奏的调子外，都不愿意急忙离开那溪边的水草地；有几只猪把半个身子陷在泥里，惬意地躺着，丝毫不理会猪倌的吆喝。[英]司各特《艾凡赫》
狗
阿娜有一条小黑狗，眼睛挺聪明挺温和，全家都很疼它。克利斯朵夫关起房门工作的时候，常常把它抱在屋子里，丢下工作，逗它玩儿。他要出门，它就在门口等着，紧盯着他：它需要有个散步的同伴。它在前面拼命飞奔，不时停下来，对自己的矫捷表示得意，眼睛望着他，挺着胸部，神气俨然。[法]罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
猫
却说潘金莲房中养活的一只白狮子猫儿，浑身纯白，只额儿上带龟背一道黑。名唤雪里送炭，又名雪狮子。又善会口衔汗巾儿，拾扇儿。西门庆不在房中，妇人晚夕常抱着它在被窝里睡。又不撒尿屎在衣服上，妇人吃饭，常蹲在肩上喂它饭。呼之即至，挥之即去。笑笑生《金瓶梅词话》
鸡
门外右首的两个草垛子旁边，一群鸡婆低着头，在地上寻食。一只花尾巴雄鸡，站在那里，替她们瞭望，看见有人来，它拍拍翅膀，伸伸脖子，摆出准备战斗的姿势；看见人不走拢去，才低下脑壳，装作找到了谷粒的样子，“咯、咯、咯”地逗着正在寻食的母鸡们。周立波《山乡巨变》
鹅
一群白鹅和灰鹅在道旁水濠边呆着，看见他们来，伸着脖子，嘎嘎地叫嚷，大摇大摆的，并不惊走。一片湿漉漉的青柳叶，沾在一只雄鹅的通红的嘴壳上，它甩也甩不掉。周立波《暴风骤雨》
猴
街上，在炽热的太阳下，一只头上紧紧戴着红帽、用轻链子拴着的猴子在翻筋斗，孩子们尖声叫喊着。手风琴仍在拉那支歌。猴子跑到维克多·亨利跟前，用它那弯起来的长尾巴平衡着身子，然后把帽子摘下来举到他面前。他丢进一枚硬币。猴子把硬币拿到手里，叼着它，掀了下帽，就一个筋斗翻到它的主人面前，把钱丢进盒子里。[美]沃克《战争风云》
狼
狼从冰冻的池塘上穿过来，站在芦苇里嗅着人类居住的地方。它们越来胆子越大，走进林园，坐在房子前边的树间空地上，瞪着闪亮的眼睛，凝视那些昏黑的结冰的窗户，在严寒的黑暗中，抬起头来，开头发出像在怨诉的低音，接着越来越响，把它们饥饿的呼号提得越来越高，于是就继续不断的哀号，越号越高……[苏]阿·托尔斯泰《尼基大的童年》
虎
突然一声巨吼，灌木丛中扑出一只大个的东北虎，张着利牙，竖着尾巴，一冲一冲地向马扑来。虎尾扫击着灌木丛，刷刷作响，震得雪粉四溅。马被吓得不刨也不踢了，垂着头两眼死盯着扑来的恶敌，从鼻子里发出低沉的哀鸣。曲波《林海雪原》
狮
那狮子大得吓人，形状狰狞可怕。它原是躺在笼里，这时转过身，撑出一只爪子，伸了一个懒腰；接着就张开嘴巴，从容打了一个大呵欠，吐出长有两手掌左右的舌头来舔眼圈上的尘土，洗了个脸；然后把脑袋伸出笼外，睁着一对火炭也似的眼睛四面观看，那副神气，可以使大勇士也吓得筋酥骨软。[西]塞万提斯《堂吉诃德》
乌鸦
凡是成群结队的动物都服从命令。所有的乌鸦都挤到绞刑架上。死尸上一只也没有。它们似乎在交谈。乌鸦的叫声听起来真可怕。狼嗥、鸟叫、狮吼，都是生命的证据；乌鸦叫却是承认腐败的表示。使人仿佛听到了坟墓打破寂静的声音。乌鸦的叫声有黑夜的味道。[法雨果《笑面人》]
麻雀
对对的麻雀，瞪着圆圆的小眼睛，瞅着青凌凌的冰柱的空隙，嗖嗖的从屋檐底下的窠里飞出来，踏在屋顶两头的砖瓦上，高叫几声，看人们几眼，就撒开翅膀，用嘴去啄肚子底下的羽毛。不一会，就又呼唤着飞去。于是，几根白净的小羽毛就飘落下来。冯德英《苦菜花》
喜鹊
一只翅膀破碎的喜鹊在阶沿上一纵一跳，从门房那边过来，停在小店门外的第一级上望着鞋匠。……它仰着嘴巴，俨然的听着，又好像向他行礼一般，不时做一个往前扑的姿势，笨拙的拍拍翅膀，让自己站稳一些；然后忽然掉过头去，不等对方把一句话说完，便飞到路旁一张凳子的靠背上，瞪着街坊上的狗。[法]罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
鸽子
它们在苍然的高空里结成了一个群，像一个整体似的忽隐忽现。它们如同一大片布，在自己卷起的一阵风中飘扬……它们都是乳白色的，很匀净，用蚯蚓般淡红的脚走来走去，每一只身上的斑纹都和其他的稍许有点不同，每一只都发出一种和人一般柔和的声音。[美]韦尔蒂《乐观者的女儿》
鹦鹉
不防廊下的鹦哥，见黛玉来了，“嘎”的一下，扑了下来，倒吓了一跳。因说道：“你作死呢，又扇了我一头灰！”那鹦哥又飞上架去，便叫：“雪雁，快掀帘子，姑娘来了！”黛玉便止住步，以手扣架，道：“添了食水不曾？”那鹦哥便长叹一声，竟大似黛玉素日吁嗟音韵，接着念道：“侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？”曹雪芹《红楼梦》
鹰隼
那庞大的鸟越来越近，有时盘旋，有时像一个抛在空中的物体，急遽下落。不一会儿，在离地不到二百米高的地方绕了几个大圈子。人们看得再清楚不过了。它横长在十五英尺以上。矫健的两翼浮在空气上几乎不动，因为大鸟的特点就是飞时带着威风凛凛的安闲样子，而小虫飞在空中必须每秒钟鼓翅无数次才能不坠落下来。[法]凡尔纳《格兰特船长的儿女》
燕子
堂屋里有一双燕子常常蹲在门楣上，或是亮窗格子上沉静地歇气，悠然地观察；间或偏起小脑壳，露出长着丰满的浅黄绒毛的颈子，望着窗外，好像是埋怨这多雨的天气，又好像是为了别事，它们的语言我不懂，不能断定。周立波《张满贞》
鸟叫
鸟儿开始啾鸣。起初是一只画眉，它的歌声清越而爽朗，在汩汩流水之上飘过。过了一会儿，藏在我们背后林子里的鸟儿应和着唱起来，四下的沉寂顿时化作一片嘈杂的鸟语。鸟儿的歌声尾随我们步入山谷；白色花瓣的清香一路伴着我们。这儿简直像个魔境。[英]杜穆里埃《吕蓓卡》
鲨鱼
海面非常清明；鲨鱼在海面上迅速的游来游去，大家看得清清楚楚。它忽而沉入水底，忽而飞越前进，矫健惊人。……它一面向前游，一面瞪着两个突出的大眼睛，欲火仿佛在眼里燃烧着；翻身时，张开的两颚显出四排白牙。它的头很宽，好像一把双头铁锤安在一个长柄上。[法]凡尔纳《格兰特船长的儿女》
鲸鱼
哎哟！紧靠在我们的后边，在不到二百四十尺的地方，一只巨大的抹香鲸正躺在海里滚来滚去，真像一只翻了身的快速舰壳，它那阔大而黑油油的脊背像一面镜子在阳光里闪烁着。可是，它懒洋洋地起伏在浪沟里，时不时沉着地喷出它那迷蒙蒙的喷水，这条鲸的样子就像一个肥胖的市民，在炎热的午后吸着他的烟斗。[美]麦尔维尔《白鲸》
箭鱼
面前是一群箭鱼，压扁的身躯，皱纹的皮肤，背脊上有箭簇式的武器，在诺第留斯号周围游来游去，鼓动着它们尾巴两边的四排尖刺。再没有比它们的外表更使人赞赏的了，上边灰色，下面全白，点点的金黄在波浪的漩涡中间闪闪发亮，多么美丽！[法]凡尔纳《海底两万里》
金鱼
金鱼看见下了球儿，一下子都赶过来了，扭着尾巴，摇着划翅，楞着突出的眼睛，团团转地旋着身子，没入水底追逐那件沉下去的东西，再立刻浮到水面争取另外的一件。[法]莫泊桑《俊友》
|
