|
俗语常说“一问三不知”早饭不知道吃什么？午饭不知道吃什么？晚饭不知道吃什么？开玩笑的...... 当然大家都明白，它的意思是：什么也不懂。 然而，“一问三不知”是怎么来的呢?为什么没说一问四不知、五不知呢? 为什么它可代表所有的事全然不明呢? 最先提出“三不知”的说法的是《左传》，据记载，晋国的荀瑶率领军队攻打郑国时，荀文子认为，不可轻举妄动，他说道：“君子之谋也，始衷(即'中’字，三代'衷’字有“中心”一解)终皆举之，而后入焉。今我三不知，而入之，不亦难乎?” 用现代话来说就是：仁人君子的进攻谋略，是开始、中间和最后终结(即“始衷终”)都弄得了如指掌才进攻。如果不清楚这三部分的攻略，那进攻岂不很难吗？ 所以，从这段话可以理解，“三不知”指的是开始、中间、结局都全然不知。 明朝人姚福在《清溪暇笔》一书中的说法也印证道：“俗谓忙遽曰不知，即始中终三者，皆不能知也。其言盖本《左传》。” “一问三不知”是指事情从始对终三阶段全不知晓，囊括了世间万事的来龙去脉，加则累赘减又不足，刚刚好呢。 所以以后我们，做任何事情，都要三思而后行，别“一问三不知”就冲动行事哦！ 含义演变 一问三不知出自“三不知”从最初的始、中、终三方面都不知道，逐渐产生了别的意思。 明代小说《二刻拍案惊奇》卷三说道：“桂娘一定在里头，只作三不知，闯将进去，见他时再作道理。”用“三不知”表示匆匆忙忙、冒冒失失。 《金瓶梅》十三回里有“那西门庆三不知正进门，两个撞了个满怀。”可见，“三不知”还有突然、一下子的用法。 清代无名氏所作《定情人》中写道：小姐一见彩云，就问她：“我刚与若霞说的几句话，怎就三不知不见了你，你到哪里去了这半晌？” 而到现代，“三不知”就只是表示对情况一无所知了。另外，一问三不知也有装糊涂，假装不知道的意思，有明哲保身的意味。 |
|
|
