|
三字联亦称无情对。上下两联虽然是“风马牛而不相及”，却藏有“道是无情却有情”的风趣。据说它是来自《三字经》中的“蚕吐丝，蜂酿蜜”，“犬守夜，鸡司晨”，“始春
秋，终战国”和“幼不学，老何为”的典句。三字联除了词性相近，相对仗外，联中的一些关键性字词，还必须入眼，否则就称不得佳联。现浅析数副如下：
(一)陶然亭张之洞
上联是清臣张之洞，在京城的陶然亭内，大宴佳宾时的出句。众宾良思后，一客对曰：“非君莫属”。顿时，大家都面面相观起来，不明其妙。继而这位贵客有声有韵地说出“张之洞”。众宾听后，不仅喜形于色，且哄堂大笑，并连声说“对得妙”。都觉得“陶”与“张”是姓氏，“之”和“然”皆为虚词，而“亭”与“洞”都是名词。其工整之妙，实属妙趣横生，无懈可击。
(二)独角兽比目鱼
上联是鲁迅先生，少年在私塾读书时，寿镜吾老师在“对课”堂上，给同学们出的课题，要求学生当堂对出下联，且要对仗工整。鲁迅良思后，对出了“比目鱼”。寿老师听后，连连点头称妙!并对大家解释说：“独”虽不是数词，但有单的意思；“比”也不是数词，但有双的意思。“目”对“角”，“鱼”对“兽”，也恰到妙处。“比目鱼”属鱼纲，“独角兽”属哺乳动物纲，也是以纲相对，遂当堂对学生说：“只有自出心裁，才能有所创新，望大家努力”。
(三)孙行者胡适之
上联是我国著名文学家，清华大学教授陈寅恪先生，在大学招生时出的对联题，展卷后，考生们都知道“孙行者”就是孙悟空。可是，这一特殊的人名联要对准、对好是很不容易的。因为：第一个字“孙”是姓氏，既可作“猢狲”来讲，人们都叫它“狲猴子”；也可作祖孙的孙去解。第二个字“行”是动词。第三个字“者”是文言代词。作“人”讲。所以考生看后，都傻了眼。最后，竟有一人得了满分。他的对句是“胡适之”。“胡适之”就是很有名的大学教授胡适先生，字适之。满分的理由是：第一个字“胡”与猢同音，并富有“猢狲”的意思，第二字“适”，在文言文里常作“去”、“往”讲，正好与“行”相对，第三个字“之”也是文言代词，作“他”讲，也常指行为的对象，和“者”的意义相同。因而，这一对句，不只耐人寻味，且可含英咀华。
|
|
|
