as,when,while都可以引起时间状语从句,表示动作的时间背景。都可以翻译成“当...时候”它们的区别是: when 可以表示一段时间和一个时间点。while 表示一个时间段,不表示时间点,在表示时间段时,动词是个可以延续的动作。表示时间段的时候动词when 和whil 可以互换。 as 强调的时过程。 如 The telephong rang when I was having breakfast. 我吃早饭的时候,电话响了。电话响的背景是我正在吃早饭。吃早饭是个延续的动作,所以是一个时间段。 这时可以替换成 The telephone rang while I was having breakfast. The postman arrived when I left the house. 我离开家的时候,邮递员到了。left 是个瞬间动作,表示的是个时间点,这时不能替换成while. while 还可以表示两个同时进行的动作。这两个动作差不多同时开始同时结束。 He was watering the garden,While I was reading a newspapae. 他浇花园的时候,我在看报纸。 as 强调动作的过程。 Just as I was watching TV,somebody knocked th door. 就在我看电视的时候,有人敲门。强调的是敲门的时候,正在看电视。 |
|