“拜”,《唐韵》:“博怪切。”《集韵》、《韵会》、《正韵》:“布怪切。并摆去声。”今读作bai,四声。
《说文》:“拜,首至地也。从手□(本字打不出来,像繁体“華”去掉草字头),□音忽。拜,杨雄说,拜从两手下也。”段注改为“首至手也。”《周礼》有“九拜”的说法,古代礼拜的形式多样,是跪拜,还是立拜作揖,还是什么样的拜法,各家存在意见不统一的。部件“□”许书释:“音忽,疾也”,也难说清“首至地也”的形义来源。
我们看金文“拜”字的形状,吴大徵《字说》:“古拜字从手从华,当训从手折华。”引《诗·甘棠》:“勿翦勿拜”,《广韵》引作“勿扒”,郑笺:“拜之言拔也。”郭沫若解释为“以手连根拔起草卉之意,解为拔之初字,正适拜手至地有类拔草然,故引申为拜。”
从甲骨文“□”字看,像植物花枝根茇茂盛,繁华之形。华(华)通葩(芭),即代表花枝、舞茇(芭)、花杆的巫师法杖(先民每事必问巫),也象征男性(男根)的雄健挺拔,所以拜字的形义来源可以从两手拜葩的原始生殖崇拜去理解,后省作一手一葩,许慎《说文》讹误的小篆说法,我不得其解。
卜辞关于“拜”:“燎于岳?”、“拜燎于岳,雨?”的句例相同。大量文例以释拜为近,若以前辈大师们均释读“谢”或“寻”,觉得都欠顺畅。“拜”在文例中除作地名的名词外,作动词为礼拜的卜辞也很多,如“拜祖乙”、“今癸拜岁”、“王其拜舟于河亡灾?”、“王其拜二方伯”、“禽至羌,王于门拜”等,其它“拜告”、“拜裸”、“拜奏”、“拜祷”、“拜禾”等等的词例,数以百计。
所以得出结论:民俗中诸多“拜”祭,当源于农业的拜祷丰收过程。膜拜的稽首,用双手和头触地表示拜谢大地母亲的恩情。最原始的“拜”是两手拜葩的对生殖器官的崇拜。
近闻一地方官去拜见其主管官员,出手10万元人民币为见面礼。可见今天的“拜”不需要你“双手和头触地”了,只是将你的“丰收”拿出部分“孝敬”就可以了。看来这个“拜”和造字的本义是越来越远了。如果再仔细想想前文,虽然主管官员获得10万元“收入”,既然没有被“双手和头触地”的拜,那么至少应该是那个被崇拜的生殖器了……
|