[转载]20、曹著书名的演变过程（七）——《风月宝鉴》如

曹雪芹为了将历史人物如实写入小说，创造了“分身法” 曹雪芹怎样将自己的经历写成小说呢？
前面已说曹雪芹的《风月宝鉴》核心是：将他与竺香玉联手毒杀了雍正之事写入书中。在当时的历史环境下，他不能直抒胸臆，采用西方的“典型环境中的典型人物”的写法进行创作（何况当时这种写作方法尚未传入中国），因为这样很容易暴露自己所干的“惊人”大事，而使自己，乃至全家的生命安全受到威胁。他只能采用一种十分隐蔽的写作方法，即写作奇法、秘法。
在他所创造的众多写作奇法、秘法中，有一种重要的写作秘法——“分身法”。
“分身法”就是将一个历史人物的长相、性格、年龄、身份、地位、经历等等分写到不同的小说人物身上的一种特殊的写作方法。
就“分身法”议题，我们写过如下三篇论文：
1、《红楼梦里的分身法》（载于《红楼解梦》第一集）；
2、《再论〈红楼梦〉里的分身法－－兼评周思源〈再评<红楼解梦>的分身法〉》；
3、《三论〈红楼梦〉里的分身法——兼答蔡义江先生有关言论》（以上两篇文章均载于〈红楼解梦〉第六集）。
此外，亦在《反读红楼梦》中列有章节论述；在《事实证明“解梦”理论是正确的——答〈红楼梦学刊〉》（载于《红楼解梦》第三集）一文中也有涉及。
下面我们看看曹雪芹是怎样运用“分身法”将历史人物（竺香玉）写入《风月宝鉴》小说中的。
曹雪芹用“分身法”将竺香玉隐写进《风月宝鉴》中《风月宝鉴》的核心内容是曹雪芹与竺香玉联手治死了雍正帝。曹雪芹为了如实记录这件事，必然要涉及曹雪芹与竺香玉之间不寻常的关系。而为了说明这种关系，就需要从两人相识开始写。
曹雪芹与竺香玉从幼年时便相识了。那时，两小无猜，青梅竹马，长期一起生活，使二人到少年时期关系便逐步亲密无间了。后来竺香玉的进了宫……怎样的原因使得两人下决心治死雍正皇帝呢？——曹雪芹的《石头记》，第一回开始的篇章便说明：该书主要目的是为了给香玉皇后写传。他为了写传，采取的重要方法便是“分身法”。下面就来论证曹雪芹在小说（《风月宝鉴》）中隐写竺香玉的事迹时，对“分

身法”的运用。
1、英莲——竺香玉（竺红玉）的第一个分身如果以竺香玉（竺红玉）的年龄作为经线，来研究曹雪芹怎样在小说运用“分身法”来撰写竺香玉生平的话，那么她的第一个“分身”便是英莲。
第七回写道：
周瑞家的便拉了他（注：香菱，即英莲）的手，细细的看了一会，因向金钏儿笑道：“倒好个模样儿！竟有些像咱们东府里蓉大奶奶的品格儿。”
在此处戚序本有脂批曰：
“一击两鸣法”，二人之美，并可知矣。再忽然想到秦可卿，灵妙之极！假使说像荣府中所有之人，则死板之至，故远远以可卿之貌为譬，似极扯淡，然却是天下必有之情事。
正文中说香菱（英莲）像秦可卿（蓉大奶奶），接着就加了一段批语——要求读者重视此事。而且批语特别强调两人的这种相似“是天下必有之情事”。
那么秦可卿又是怎样的长相呢？
第五回，警幻道：“……再将吴妹一人，乳名兼美，字可卿者，许配于汝。”

（见照片。戚序本为“吴妹”，《脂砚斋全评石头记》的底本为戚序本，采用的便是“吴妹”）


（上面两幅照片，第一幅为甲戌本，第二幅为庚辰本，均为“吾妹”。从隐史角度看，戚序本较优。因而《脂砚斋全评石头记》没有采用“吾妹”一词。）
作者先将“吴妹”以同名（唤作“可卿”）之法，与“秦可卿”相勾挂；之后让“可卿”的乳名叫做“兼美”——这里戚序本有夹批曰：“妙！盖指薛、林而言也。”所谓“兼美”，意即：兼有薛宝钗、林黛玉两人之美——将秦可卿与林黛玉相勾挂一起。林黛玉是竺香玉的主要分身，或说原型。如此一来，作者采用相互勾挂法：让英莲（香菱）像秦可卿（蓉大奶奶）——秦可卿以同名与可卿仙子勾挂——可卿仙子以乳名“兼美”，与黛玉相联系——最后与竺香玉联结在一起，成为竺香玉的分身。而且所谓“吴妹”，即指江苏一带的姑娘——黛玉恰恰是这一带人，因而“吴妹”也可代指黛玉。作者采取“吴妹”与“兼美”两个名字，便将林黛玉、秦可卿、仙子可卿、香菱、英莲诸人与竺香玉联系在一起。
作者利用英莲这一分身写出了：竺香玉幼时被拐子拐走这一段经历。
2、龄官——竺红玉的第二个分身 关于龄官，书中这样描写的她的相貌：
（宝玉）再留神细看，只见这女孩子眉蹙春山，眼颦秋水，面薄腰纤，袅袅婷婷，大有林黛玉之态。 （第三十回）
——作者在将龄官与林黛玉相勾挂后，便成为竺香玉的分身。
龄官是竺香玉的“分身”，所写的是竺香玉曾做小戏子的一段经历。康熙六十年（1721年），虚龄七岁时竺香玉被卖到曹家做小戏子。
关于“龄官画蔷”所隐写的是现实中的“红玉画霑”。当时雪芹比香玉年长一岁。两人都很喜爱对方。
3、晴雯——竺红玉的第三个分身晴雯是宝玉的大丫头，其风流灵巧、心志高远与黛玉有相近之点，因而历来有“黛玉之副”或“晴为黛影”之说。第七十八回，对于“芙蓉女儿诔”的诔文，有脂批曰：“……又当知虽诔晴雯，而又实诔黛玉也。”——将晴雯与黛玉相联系。由此可看出，晴雯亦是竺香玉的分身。
作者利用晴雯来写竺香玉做雪芹丫鬟的一段经历。
雍正做了皇帝，雍正元年五月二十二日，雍正生母、康熙皇帝之德妃薨逝，曹家解散了戏班，红玉（竺香玉）做了雪芹祖母的丫鬟，后来又成为雪芹的丫鬟——写入小说时，便以晴雯做其“分身”。
（待续）