很多人都想知道自己孩子的英语阅读处于什么水平,这样选择阅读书目的时候可以比较有方向。因此,特别推荐美国最权威的蓝思阅读分级框架(Lexile Reading Framework) 给大家。 这个 Framework 可以帮助大家做两件事情: 1、测试孩子的英文阅读水平 2、根据孩子的阅读水平寻找适合她的书 蓝思阅读分级框架详细介绍 蓝思分级(Lexile)的理念就是:买书就如同买鞋需要尺码一样,需要的是学生的阅读能力“分值”,而不是他的年龄或年级,这样孩子的阅读就会与实际能力很好地匹配了。 蓝思阅读框架的目标是开发一套衡量学生阅读水平和标志文章难易程度的标准,使用这一标准一方面可以方便学生测试和确定自己的阅读水平;另一方面,给出版物标志兰斯难度分值后,学生可以找出符合自己阅读难度的图书去阅读,以便循序渐进,步步提高。目前,兰斯分级已经发展为全美最具公信力的阅读难度分级系统。
读者的蓝思分值是从阅读测试或项目中来的。其分值是一个数字后加“L”,其间隔为“5L”。蓝思分值从最低5L到最高2000L。一位读者的蓝思分值如果在5L或低于“5L”,则为入门读者,一般人的蓝思分值在200L至1700L之间。 在美国,主要的学术及语言测验如SAT、TOEFL、GRE、DIBELS、TABE等,重要的标准化考试等均有对应的蓝思级别转换表。如托福网考阅读成绩20分,其蓝思分值为1260L,分值区间为:1160L——1310L;阅读成绩10分,其蓝思分值为1040L,分值区间为:940L——1090L。 对于中国的读者来说,应该怎样根据蓝斯分级确定自己的阅读水平呢?下面这张表可以参考一下。 蓝思分级和中国学生英文阅读能力对照表 需要指出的是,上述对应关系仅供参考。
实际上一个正在读某年级的孩子的实际阅读水平可能高于或者低于他正在读的年级,这可能是多种原因造成的,不能简单的做为对孩子整体学习能力的评价。
从这个对照表来看,对于中国小学英语程度的人可以选择300L以下的英文图书,初中文化程度的人可以选择600L以下的,高中文化程度以上的人阅读在800L以下的英文图书。 怎样测试孩子的阅读水平 在蓝思网站的右上角,输入孩子目前的阅读书名,显示的结果中会标明这本书的难度等级。 怎样为孩子寻找合适的书 A、如果知道你的蓝思分值 第一步:输入你的蓝思分值或分值区域(如输入900L——1000L); 第二步:出现“题材”框(含有探险类、动物类、艺术类、传记类、商业与法律类、童话、神话和民间故事类、家庭、孩子和教育类、幻想类、科幻及文学类等28类); 第三步:出现多页的书目。如会出现《哈利·波特与凤凰社》,标志为950L图书。 B、如果不知道你的蓝思分值 第一步:输入你的年级(从幼儿园到12年级);填写其中之一:①我发现在学校读书困难;②我发现在学校读书具有挑战性;③我发现在学校读书容易; 第二步:同上; 第三步:出现多页的书目。如填上3年级和③→网上会给出850L的书目;如填上4年级和③→网上会给出930L的书目。 蓝思网址: http://www. |
|