一直在困惑究竟有多少个动词后面可以接whether而不用if。 终于看到了具体的说法: 在advise, choose, consider, discuss之后 不使用if, 而使用whether表达“是否”后接从句的含义。 我们看看英语词典的说法: 《剑桥高级英语语法》(第二版中文版)第178页if和whether 在下列情况下常用whether而不用if: 在动词advise, choose, consider, depend on, discuss, talk about和think about之后: You should consider whether the car you are interested in is good value. 【以上三行为原文内容】 英文版:第172页Unit 86 If…not and unless; if and whether; etc. 【下数第6行~下数第4行】 and we prefer whether rather than if— after the verbs advise, choose, consider, depend on, discuss, talk about and think about: You should consider whether the car you are interested in is good value. 【以上三行为原文内容】 事实上,很多书籍该方面说得不全面——只看到discuss后不用if表达是否的说法。 当然我们知道介词后一般是不使用if表达是否的含义,而后接从句的,所以depend on, talk about, think about可以列入介词之后不使用if表达是否的内容。 如此一来仅有4个动词: advise, choose, consider, discuss后接whether而不使用if引起从句表达“是否”含义。 如有其他动词也有同样的用法,欢迎补充(请使用英语词典内容,不考虑语料库)。 本文为头条号作者原创。 |
|