【你一定要看的9部电影】（假期好选择，邱邱推荐）

没看过这九部电影，

你的人生是不完整的！

五一假期就别出去人挤人了，

不如宅在家里享享电影盛宴！

To live is to explore.

活着即是探索

'To see the world, things dangerous to come to, to see behind walls, to draw closer, to find each other and to feel. That is the purpose of life.'

“开拓视野、冲破艰险、看见世界、身临其境、贴近彼此、感受生活、这就是生活的目标。”

-- The Secret Life of Walter Mitty白日梦想家(2013)

Do what you have to do.

做你须做的事。

'I know what I have to do now, I've got to keep breathing because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring?'

“我一定要继续呼吸下去，因为明天，太阳又将升起，谁知道海浪又会带来什么？”

-- Cast Away荒岛余生 (2000)

Believe in your authentic swing.

相信你真实的挥杆。

'Yep... Inside each and every one of us is one true authentic swing... Something' we was born with... Something' that's ours and ours alone.'

“是的……每一个人都有真实的挥杆的感觉。那是一种天生的，只属于我们自己的体验。”

-- Legend of Bagger Vance 重返荣耀(2000)

The only real failure is the failure to try.

真正的失败是未曾尝试。

'The only real failure is the failure to try. And the measure of success is how we cope with disappointment. As we always must. We came here, and we tried. All of us, in our different ways. Can we be blamed for feeling we're too old to change? Too scared of disappointment to start it all again? We get up every morning, we do our best. Nothing else matters.'

“真正的失败是未曾尝试。衡量成功的标准是我们如何面对失望。就像我们总是要面对。我们来了，我们尝试了，用我们自己不同的方式。能怪我们太老了而不能改变吗？害怕失望而不敢尝试吗？我们早上起来，尽我们最大的努力做好，别的都不重要了。”

-- The Best Exotic Marigold Hotel 涉外大酒店(2011)

Protect your dream.

保护你的梦想。

'Hey, don't let anyone tell you you can't do something. Not even me, alright? You got a dream, you got to protect it! People can't do something themselves, they wanna tell you can't do it. You want something, go get it. Period!'

“别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。”

-- Pursuit of Happiness 当幸福来敲门(2006)

Never give up hope.

永远不要放弃希望

'Remember, Red. Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. Get busy living or get busy dying.'

“记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。汲汲而生，汲汲而死”

-- The Shawshank Redemption 肖申克的救赎(1994)

Prove it to yourself.

向自己证明。

'In this life time, you don't have to prove nothing to nobody, except yourself. '

“在这一生中，你不需要向除你以外的人证明任何事情。”

-- Rudy追梦赤子心 (1993)

You are the master of your fate.

你是你命运的主宰。

'Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be, For my unconquerable soul. I am the master of my fate: I am the captain of my soul.'

“透过覆盖着我的夜幕，黑暗层层无底，感谢万能的上苍，赐给我不可征服的灵魂。我是我命运的主宰，我是我灵魂的统帅。”

-- Invictus成事在人 (2009)

Let go and say goodbye.

放手一别。

'I suppose in the end the whole of life becomes an act of letting go. But what always hurts the most is not taking a moment to say goodbye. '

“到头来，生命是一场不断放下的旅程，最痛心莫过于来不及好好道别。”

-- Life of Pi少年派的奇幻漂流 (2012)