drive本身具有驱使的意思,这里的crazy还可以换成mad,nuts等词。此外,go bananas这个表达也有“发疯”、“发狂”的意思,把某人逼疯也可以说drive sb. bananas。 例:That noise is driving me crazy. 这里可没有壁咚的意思哦! 例:My flat-mate is driving me up the wall. 你没有给我任何选择或我没有任何选择,你把我逼到了绝路。 这句话使用频率很高,表示已经忍耐到极限了,你该停止了! 例:It's time to say enough is enough. 是时候说适可而止了 被逼到不行,要崩溃的时候用他就好! 例:Going to a funeral naturally makes freak out about your future. 参加葬礼一般都会让你对未来感到崩溃。 |
|