杜凌飞 / 英语学习 / 海词词典:美文欣赏:人生的5大准则

分享

   

海词词典:美文欣赏:人生的5大准则

2016-11-23  杜凌飞

1. There are no mistakes, only lessons. 没有过失,只有教训。

Growth is a process of trial and error: Experimentation. The 'failed' experiments are as much a part of the process as the experiment that ultimately 'works'.

成长就是反复“尝试-犯错”的渐进过程,或者说是实验。那些所谓“失败”的实验和最终“奏效”的实验一样重要,都是这个过程的一部分。

2. A lesson is repeated until learned. 同样的教训会不断重复直到你真正领悟为止。

A lesson will be presented to you in various forms until you have learned it. Once learned, you then go on to the next lesson.

同样的教训会以不同的形式不断出现在你面前直到你学会为止。而一旦你学会了,就会马上进入下一课的学习。

3. Learning lessons does not end. 学无止境。

There is no part of life that does not contain its lessons. If you are alive, there are lessons to be learned.

生活的每个部分无不包含可学之处。只要活着,你就学无止境。

4. What you make of your life is up to you. 要过怎样的生活由你作主。

You have all the tools and resources you need. What you do with them is up to you. The choice is yours.

你掌握着一切你所需的工具和资源,怎么用全由你作主。决策权在你手中。

5. The answers to Life's questions lie inside you. 生活的答案皆藏心中。

All you need to do is look, listen and trust.

你只需观察,聆听和信任。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>