|
原文 子张问仁于孔子。孔子曰：“能行五者于天下为仁矣。”“请问之。” 曰：“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮，宽则得众，信则人任焉，敏则有功，惠则足以使人。” 注释 恭：谦恭，庄重。宽：宽容。敏：勤敏。惠：慈惠。侮：侮辱。任：信任。 译文 子张向孔子问仁。孔子道：“能够处处实行五种品德便是仁人了。”子张道：“请问哪五种。”孔子道：“庄重、宽容、诚信、勤敏、慈惠。庄重就不致于遭受侮辱，宽厚就会得到大众拥护，诚信就会得到别人的任用，勤敏就会工作效率高、能成功，慈惠就能够使唤人。” 赏析 本章孔子给子张讲仁者所具有的五种美德及其作用。 孔子认为能够做到恭、宽、信、敏、惠五者的人，就可以是仁者了。恭，就是对人要谦逊，对事要庄重认真，能做到这一点的人就会受到别人的尊重，也不会招致他人的侮辱。宽，对待他人要宽容，不要吹毛求疵，求全责备，能多言人善，少言人恶，那么便会减少别人对你的怨恨，为政者也可以得到老百姓的拥护。信，就是讲信用，做事诚实老实，言出必行，那么他人也愿与你办事交往，作为为政者可以此取信于民，统治者也愿意任用你做官。敏，做事要勤快敏捷，这样便办事效率高，不会坐失良机，易于取得成功。惠，这是讲对人要慈悲为怀，作为统治者应有仁爱之心，爱护老百姓，那么老百姓便拥戴你，也愿意听从你的支派。 |
|
|
