|
乾隆御笔 神乎技矣 原文：羲之顿首。快雪时晴。佳想安善。未果。為结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。 译文1王羲之拜上：刚才下了一阵雪，现在天又转晴了，想必你那里一切都好吧！那件事情没能帮上忙，心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上，山阴张侯亲启。 译文2山阴张先生你好，刚才下了一场雪，现在天又转晴了，想必你那里一切都好吧！上次的聚会我没能去，心里很郁闷。你家送信的人说，不能在我这里多停留，要赶快回去，那我就先写这些吧。王羲之敬上。 赵孟頫跋 “称之 为天下第一书法”，乾隆御笔“天下无双，古今鲜对” 乾隆御笔“龙跳天门，虎卧凤阁” 此帖是王羲之写给“山阴张侯”的一封简短的信。在大雪过后，天气转晴，问候朋友是否安好。起首用一句“羲之顿首”，结语又加上同样的敬语，这在古人的书信中还很少见。 《快雪时晴帖》王羲之所书的“天下第一行书”《兰亭序》的又一件代表作。 |
|
|
