|
王羲之，字逸少。琅邪临沂（今属山东）人。东晋书法家，官至右军将军、会稽内史，人称“王右军”。后辞官，定居会稽山阴（今浙江绍兴）。其书法真、行、草、隶诸体皆精，尤其擅长真书、行书。字势雄强多变化，有“龙跃天门、虎卧凤阁”之誉，为历代书法家所崇尚，有“书圣”之称。少年时期的王羲之，就以刻苦好学、机智勤敏而誉满乡里。 今天是大雪节气，尤为适合一起品一品这幅旷世之作——《快雪时晴帖》。
《快雪时晴帖》以行书写成，纸本墨迹。帖纵23cm，横14.8cm ，行书四行，总共二十八字。 此帖与之前所讲到的《奉橘帖》一样，属于书札作品，此帖是王羲之写给“山阴张侯”的一封简短的信。在大雪过后，天气转晴，问候朋友是否安好。内容是：“羲之顿首。快雪时晴，佳。想安善。未果为结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。” 虽然只有寥寥二十几字，但却让后人充满想象，就连译文都生出了许多版本，根据每个人的不同心境，会更喜欢哪个版本呢？ 译文1：（平实版） 王羲之拜上：刚才下了一阵雪，现在天又转晴了，想必你那里一切都好吧！那件事情没能帮上忙，心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上，山阴张侯亲启。
《快雪时晴帖》题跋之一 译文2：（古典生活版） 看央视的纪录片《台北故宫》时，解释快雪时晴帖是这样解释的： 山阴张先生你好，刚才下了一场雪，现在天又转晴了，想必你那里一切都好吧！上次的聚会我没能去，心里很郁闷。你家送信的人说，不能在我这里多停留，要赶快回去，那我就先写这些吧。王羲之敬上。
《快雪时晴帖》题跋之二 译文3：（诗意版本） 羲之敬礼 : 茫茫的大雪，很快停止而天空转晴，使人气爽舒畅 蓦然想起你，最近好吗 ？ 我的仕途尚未定，仍胶着纠结，可又力不从心呀 ！ 王羲之顿首，山阴张侯启阅
这三个译本，你更喜欢哪个呢？欢迎留言哦~ 看完译文和提拔，接下来我们回到书法本身，来近距离欣赏《快雪时晴帖》的美。 王羲之书法的特点在於优美的“体势”，“体”是指结字的形状和姿态，“势”是指笔画產生的律动感，汉字书法向来被誉为“无言的诗，无行的舞；无图的画，无声的乐”，我想，我们可以从书圣的笔墨中，一览书法的绝美之处。
“羲之顿首”四字，行草体，宛若游龙，笔墨流畅优雅。
“快雪时晴”四字，字体结构严谨细密，笔墨雍容古雅，圆浑妍媚，即使是由行草忽然转向行楷，也未见笔画杂乱无规章。
“佳，想安善”，又略带有行草风格，过渡缓慢，看来书圣当时心情却是不错，下笔这般自由恣意肆意。其中“善”字，下笔处流畅，收笔处也刚刚好，就像你倒了满满一杯水，却不会轻易溢出来的感觉。
“未果为结，力不次”。“果”字与“为”字，行云流水，不见拖沓，尤其“为”字，宛若盘龙，蓄力在内。“力”字虽然只有寥寥几笔，却棱角分明，有巍巍山岳之势。
”王羲之顿首“。行草体。”之“字又变换了另一种字形，王羲之的“之”字，虽简单，却百看不厌。
“山阴张侯”行楷结尾。“阴”字左低右高，但却没有影响整体平衡的感觉，疏密得当，匀称有致。 此帖其中或行或楷，或流而止，或止而流，形成特有的节奏韵律。笔法圆劲古雅，无一笔掉以轻心，无一字不表现出意致的悠闲逸豫。 即使偶尔重心忽左忽右，全局依然匀整安稳，不失平衡的美感。 观该帖，似乎可以看到王羲之当时气定神闲、不疾不徐的神态。难怪，被历代视为珍稀。 大雪时节更盼雪来，雪至，别忘记再品一品书圣的《快雪时晴帖》。 |
|
|
