|
【名句】 从今别却江南路，化作啼鹃带血归！ 【全诗】 金陵驿（1） ［宋］文天祥 草合离宫转夕晖（2），孤云飘泊复何依（3）。 山河风景元无异（4），城郭人民半已非（5）。 满地芦花和我老（6），旧家燕子傍谁飞（7）？ 从今别却江南路（8），化作啼鹃带血归（9）！ 【注释】 （1）驿（yì）：古代的驿站，供传递公文的人和来往官员在途中暂住、换马的处所。（2）离宫：古代皇帝出巡临时居住的行宫。此指驿舍。（3）孤云句：一片孤云飘飘荡荡，还有什么依靠呢？（4）山河句：晋室南渡，诸名士每于新亭（在今江苏江宁县）宴集。周颛（yí）叹道：“风景不殊，正自有山河之异！”满座不禁相视流涕（见《世说新语·言语》）。元，通原，本来。（5）城郭句：喻指战乱给金陵带来的严重破坏。（6）和我：同我一齐。（7）旧家句：唐刘禹锡《乌衣巷》：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”（8）别却，离开，（9）啼鹃带血，传说杜鹃鸟为蜀王杜字所化，啼叫时口角流血。 【赏析】 1279年阴历二月初六，元军攻陷崖山，文天样被送往大都北京。六月中旬到达金陵。这首《金陵驿》写在金陵驿馆。金陵在四年之前已被元军攻破；诗人今天作为俘虏路过这里。在这西风萧瑟的清秋，面对满城斜阳衰草、断壁残垣，尤其是昔日皇帝行宫的变化，更是格外触目惊心。开头两句，双管齐下，将离宫的荒凉与自身的飘泊一并提出。离宫既令诗人感到亲切又感到怅惘，不忍观瞻又不忍离去。这飘泊无依的孤云，正是诗人自身形象的投影。第二联两句包含两个典故。表示金陵沦陷不过四个春秋，莫说人民多已不见，就连城郭也都面目全非了。第三联从面到点，特写芦花和燕子两种景象：请看这满地芦苇，白花如发，也跟我一样变得这般苍老，他们心中都有说不尽的愁苦啊！试问那双双燕子，匆匆忙忙，飞来飞去，旧主已不在人世，你们将要飞向谁的身边呢？这“芦花”“燕子”一联采用拟人手法，移人情于物象。让人深深地感到：整个金陵古都的山河风景、城郭人民，都在吞声饮泣，与诗人同哭！最后一联写金陵北临长江，一过江便离开了江南故上，此后再也无缘相会了，可是，我会变作怀乡的杜鹃鸟，声声带血，啼鸣归来的。 【作者简介】 文天祥（1236——1282）字宋瑞，二字履善，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（1256）举进士第一。恭帝德佑元年（1275），元兵长驱东下，文于家乡起兵抗元。次年，任右丞相，出使元营谈判，因坚决抗争被拘，后于镇江脱险，转战于赣、闽、岭等地，兵败被俘，坚贞不屈，就义于大都（今北京）。诗多表现爱国精神，感情强烈，表现了作者威武不屈的英勇气概，震憾人心。有《文山先生全集》。 |
|
|
