那些古瓷画中的人物故事典故 七 忆古众筹博物馆2016-10-29阅读原文 忆古 传播古玩知识 促进文化发展 1、古瓷器诗文:检书烧烛短,看剑引杯长 译文:出自杜甫·《夜宴左氏庄》:风林纤月落,衣露净琴张。暗水流花径,春星带草堂。检书烧烛短,看剑引杯长。诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。 林风微起,月芽已落。衣衫沾湿了夜露,瑶琴静静地弹奏;暗中流水绕过花径,天上春星映带草堂。翻检书籍,蜡烛越烧越短,抚看宝剑,举杯越喝越多;诗成后听客以吴音吟咏,不会忘却那驾扁舟遨游五湖的意趣。 2、古瓷器诗文:寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。 译文:出自《宫中词》,唐-朱庆馀作。这首诗两位女主角同时出场,相依相并,立在轩前。诗人以别出心裁的构思,巧妙而曲折地托出了怨情,点出了题旨。 花开时节寂寞的院门深深紧闭,美人并肩站在华美的窗前。满怀情悻要诉说宫里事情,在学舌的鹦鹉前边又怎敢开言 3、古瓷器诗文:请看石上藤萝月 译文:出自杜甫《秋兴八首·其二》:夔府孤城落日斜,每依南斗望京华。听猿实下三声泪,奉使虚随八月查。画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。 4、古瓷器诗文:秋水才深四五尺,野航恰受两三人。 译文:语出《南邻》,是中国唐代诗人杜甫的作品,作于唐肃宗上元元年(760年),当时诗人住在成都浣花溪畔。此诗写作者到南邻朱山人家造访,朱山人月夜送别的日常生活。 锦里先生乌角巾,园收芋栗未全贫。惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯。秋水才深四五尺,野航恰受两三人。白沙翠竹江村暮,相对柴门月色新。 5、古瓷器诗文:家僮扫萝径,昨与故人期 译文:语出谷口书斋寄杨补阙,作者钱起:泉壑带茅茨,云霞生薜帷。竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。家僮扫萝径,昨与故人期。 钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第。官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷。今编诗四卷。 韵译山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋,云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱,更可爱晚山映照着夕阳的余辉。悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿,秋花饱含生机比别处落得更迟。家仆正辛勤地把萝径打扫干净,我昨天与老朋友预约会面日期 全民收藏博物馆 传播古玩知识 促进文化发展 识别图中二维码 > 添加关注 喜欢请点赞 点击展开全文
|
|