|
古龙小说为什么被影视界冷落？ 韩松落 作为古龙迷，古龙小说改编的电影，是肯定要去电影院支持的，何况，这么些年来，不论在大银幕还是小银幕上，都很少看见古龙小说改编的影视剧了，更要第一时间前往，以填补心中饥渴。 电影是《三少爷的剑》，尔冬升导演，徐克监制，林更新和何润东主演。1977年，尔冬升凭借邵氏版的《三少爷的剑》一举成名，从此接连出演许多武侠片，这些片子，基本都改编自古龙小说，例如《多情剑客无情剑》、《明月刀雪夜歼仇》（改编自《边城浪子》）、《蝙蝠传奇》、《英雄无泪》、《圆月弯刀》、《情人看刀》（古龙提供故事创意），还有风格和古龙非常类似的武侠小说作家黄鹰小说改编的《无翼蝙蝠》和《黑蜥蜴》。 他对古龙小说念念不忘，是完全能够理解的，所以，新版《三少爷的剑》里保留了古龙式的故事，古龙式的对白，而电影中林更新的扮相，也恍若年轻时候尔冬升和狄龙的合体。甚至连电影中那种特殊的画面效果，其实也是邵氏古龙电影画面风格的升级，花草树木、庭院假山都有点假，但又说不出来哪里假，色彩浓艳，有种幽闭的气氛。 不过，如果没有尔冬升的念念不忘，这个故事就没有可能重现荧幕了，事实上，除了去年的《边城浪子》，我们也很久没有看到过古龙作品改编的影视剧了，与此同时，金庸小说却在不断被翻拍，《射雕》和《神雕》，是一个版本接着一个版本，而且还都受到欢迎。 古龙为什么会被影视界冷落？金庸为什么会受到欢迎？如果单从他们某个人入手，理解起来恐怕有难度，但若把金庸和古龙放在一起进行比较，就会发现很多有趣的线索。 金庸生于1924年，古龙生于1938年，金庸是在三十岁的时候开始武侠小说创作，古龙是在二十出头开始写武侠小说的，两人开始武侠小说创作的年代，大致相近。1980年，内陆的《武林》杂志，开始连载《射雕英雄传》，金庸小说进入大陆，稍晚一点，古龙小说也长驱直入。但他们获得的待遇，却绝不相同。 七十年代，在香港和台湾，古龙影视剧略占上风。古龙之所以受欢迎，是因为他的小说是武侠，也像推理，有一些甚至有江户川乱步的妖异之风，而七十年代的时代阴霾，与古龙的诡谲绮丽气味相投，邵氏等等公司压缩成本的需求，又和古龙的场景、人物设定不谋而合，加上他的小说对白精炼，字句有韵律，形成了一种特别的风格。 不过，所谓古龙影视剧，既包括由古龙小说改编的影视剧，也包括由他提供创意和人物，由别人写作剧本拍摄的影视剧，以及由他授意别人沿用自己的故事和人物创作的影视剧。因为“古龙”不是一个人，而是一支队伍，作品数量惊人，可以满足当时急速膨胀的武侠故事需求。但成就古龙的，也正是古龙的弱项。他的作品数量庞大，良莠不齐，尤其是中后期的一些作品，由弟子或朋友代笔，稀释了他成为经典的可能。《三少爷的剑》的后半段，就是别人代写。 金庸小说，文字信息量大，注重写实，所以，六神磊磊说，他能凭借金庸小说这条线，写下那么多读金庸的文章，如果是古龙，那就不可能了。同时，金庸完整也地呈现了一个中国人的成长经验。这种世界观，远比古龙完整和饱满。 这种气质的分野，在七八十年代，其实并不明显，所以，倪匡既能担任古龙电影的编剧，也是金庸电影的编剧。但在金庸和古龙进入内陆后，他们作品在气质上的差异，却被放大了。 所以，古龙渐渐被冷落，而金庸越来越被重视。从另一个角度来说，也许意味着，富裕年代，浪子在我们生活中逐渐退场，而深度介入世俗生活的大侠，却越来越重要。这是时代趋势，谁也无法更改。 |
|
|
