|
《列女传·辩通传·卷六之十三》 女孩的见识
关键词：王载以归 提示：这是一个十二岁的小女孩救国的故事。故事发生在战国时期楚国末期。楚顷襄王喜欢台榭楼观，游山玩水，荒于政事。强秦已经派张仪来做说客，欺骗楚国，三闾大夫屈原，已被放逐在洞庭湖上。而楚顷襄王，尚有“五百里有乐焉”。小女孩庄侄，挺身而出，举着橘黄色旗帜，半道上拦截楚顷襄王，她说：大王有“三难也以五患”，国家危在旦夕，于是……
楚处庄侄者，楚顷襄王之夫人，县邑之女也。（这位女子名庄侄，是楚顷襄王的夫人，一位县长的女儿。楚顷襄王熊横，芈姓，楚怀王之子。）初，顷襄王好台榭，出入不时，行年四十，不立太子，谏者蔽塞，屈原放逐，国既殆矣。（楚顷襄王，喜欢台榭楼观，游山玩水。四十多岁了，还没有立太子，也不听下面臣子的劝谏。） 秦欲袭其国，乃使张仪间之，使其左右谓王曰：“南游于唐，五百里有乐焉。”王将往。（公元前293年，楚顷襄王六年，秦将白起，攻韩，斩首24万。随后便准备攻打楚国。“秦欲伐齐，齐楚从亲，于是张仪往相楚。楚怀王闻张仪来，虚上舍而自馆之。曰：‘此僻陋之国，子何以教之？’仪说楚王曰：‘大王诚能听臣，闭关绝约于齐，臣请献商於之地六百里。’”[《史记·张仪列传》]用商於之地六百里换取楚齐绝交，实际是一场骗局。后来张仪说：“臣受令于王，以商於之地六百里，不闻六里。”于是楚王发兵，攻打秦国。楚国已经危在旦夕，在外有强敌虎视眈眈的情况下，楚顷襄王还要远游五百里，真是一个荒戏的君主。）是时庄侄年十二，谓其母曰：“王好淫乐，出入不时。春秋既盛，不立太子。今秦又使人重赂左右，以惑我王，使游五百里之外，以观其势。王已出，奸臣必倚敌国而发谋，王必不得反国。侄愿往谏之。”（十二岁的女孩子能对国事、时局如此关心，很不容易。习惯上我们总把古代的女人想像成，高居于绣楼之上，生活在与世间隔离的私密的空间里，整日做着女工，吟着诗书，不问世事，娇纵任性，吃穿有人服侍的千金小姐。实际上我们总能在古典文献中看到有为、有志、有能力、有见识，关心家国天下大事的女孩子。可见古代女孩子的生活不是封闭的，不是大门不出，二门不迈的。）其母曰：“汝婴儿也，安知谏？”不遣，侄乃逃。（执意前去劝谏，需要勇气、智慧。）以缇竿为帜，侄持帜伏南郊道旁，王车至，侄举其帜，王见之而止，使人往问之，使者报曰：“有一女童伏于帜下，愿有谒于王。”（“缇帜”，橘红色的旗子。）王曰：“召之。”侄至，王曰：“女何为者也？”侄对曰：“妾县邑之女也，欲言隐事于王，恐壅阏蔽塞，而不得见闻。大王出游五百里，因以帜见。”（能够半道上截住楚顷襄王，一是有橘红色的旗帜彰显；二是声言有隐事报告。胆大而又心细，精明而又干练。）王曰：“子何以戒寡人？”侄对曰：“大鱼失水，有龙无尾。墙欲内崩，而王不视。”（这两句话非常警策。大鱼离开水，墙里面崩坏，危险都是潜在的，看不见的。）王曰：“不知也。”（楚顷襄王，真的不如一个小女孩子？有时候，人不是不聪明，而是被欲望所迷惑；不是不懂情势，而是积习难改；不是不知道危险所在，而是私心作怪，无法排解。）侄对曰：“大鱼失水者，王离国五百里也，乐之于前，不思祸之起于后也。有龙无尾者，年既四十，无太子也。国无强辅，必且殆也。墙欲内崩而王不视者，祸乱且成而王不改也。”（国家存在的危险，显而易见，清清楚楚，明明白白。只是无人说破而已。真要等到一个女孩子出面来匡正国君的得失，国家离灭亡也就不远了。）王曰：“何谓也？”侄曰：“王好台榭，不恤众庶，出入不时，耳目不聪明。（游山玩水，出入无时，消磨意志，荒于政事。）春秋四十不立太子，国无强辅，外内崩坏。（立太子关乎国家长治久安。）强秦使人内间王左右，使王不改，日以滋甚，今祸且构。王游于五百里之外，王必遂往，国非王之国也。”（外敌已经派奸细进来了，还不能引起警惕。）王曰：“何也？”侄曰：“王之致此三难也以五患。”（到如今大王有“三难”、“五患”。）王曰：“何谓五患？”侄曰：“宫室相望，城郭阔达，一患也。（第一患：城市没有防备。）宫垣衣绣，民人无褐，二患也。（人民生活困苦。）奢侈无度，国且虚竭，三患也。（挥霍无度，国库空虚。）百姓饥饿，马有余秣，四患也。（国无储备。）邪臣在侧，贤者不达，五患也。（用人上，出了问题。）王有五患，故及三难。”（什么是三难？没有解释。无非是国难、家难、个人的灾难。）王曰：“善。”命后车载之，立还反国，门已闭，反者已定，王乃发鄢郢之师以击之，仅能胜之。（十几岁的女孩子庄侄，说的并不错，但是作为一国之君，当三思而行。国家首先是自强，不能自强，其余无从谈起。取得真正的胜利，也是不可能的。）乃立侄为夫人，位在郑子袖之右，为王陈节俭爱民之事，楚国复强。（庄侄，是为这个位置而来的吗？如果楚顷襄王能听一个小女孩的意见，为什么不能听从大臣们的建议。实际上对于楚国来说，已经晚了。楚顷襄王二十七年(公元前272年)，楚顷襄王派军队三万与赵、魏、韩一起攻打燕国，而且派太子熊完到秦国作人质，与秦结好。实际都是下策，唯有自强能够救国家，唯有自强才能谋生存。楚顷襄王三十六年，公元前263年，楚顷襄王患病去世，太子熊完逃回即位，是为楚考烈王，已是末代楚王了。）君子谓庄侄虽违于礼，而终守以正。（“违礼”是因为半道上拦截楚顷襄王。“守正”是说庄侄说的话在理。）诗云：“北风其喈，雨雪霏霏，惠而好我，携手同车。”归此之谓也。（这里引用的诗歌是《诗经·邶风·北风》中的句子：意思是相互结好，同车而去。这也是行文的套路。其实文不对题。） 颂曰：楚处庄侄，虽为女童，以帜见王，陈国祸凶，设王三难，五患累重，王载以归，终卒有功。
|
|
|
