分享

重字的妙用

 杏坛归客 2016-12-23
                       

重字的妙用

李增山

 

重字的妙用,能增添诗歌的婉转铿锵和诵读时的声调美。重字妙用有多种方法,李增山副会长讲了十五种:

 

  一、叠字法:如杜甫《登高》“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”‘萧萧’、‘滚滚’重字,不是装凑赘语,而是唤起精神。当代李树喜《偶得句》:“人心曲曲弯弯水,世事重重复复山。情意浓浓淡淡酒,收成雨雨风风年。”刘征先生评:这首诗通篇多用连绵词,余味无穷。

 

二、复辞法:李商隐《夜雨寄北》:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”正因复词“巴山夜雨”的复叠运用,使得这首诗获得了章法上曲折多姿回环往复的艺术效果。《诗经》中很多诗用重字,如《硕鼠》中的“硕鼠硕鼠”、“乐土乐土”、“乐国乐国”、“乐郊乐郊”。

 

三、同根法:词根一样的词复叠运用。李白的“举头望明月,低头思故乡”中的“举头”与“低头”。杜甫《闻官军收河南河北》中的“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”。“巴峡”与“巫峡”、“襄阳”与“洛阳”,用的也是此法。

 

四、对仗法:《寄韬光禅师》:“一山门作两山门,两寺原作一寺分。东涧水流西涧水,南峰云起北峰云。前台花发后台见,上界钟清下界闻。遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。”这是白居易所作重字对七言律诗,前三联都是重字对。也有只一二句的重字对仗。当代高立元将军的“寒暄有意更无意,把盏无声胜有声”。

 

五、互文法:如王昌龄《出塞》中的“秦时明月汉时关”,意思是“秦汉时的月和关”,将一个“时”字拆为两个,成为“秦时”和“汉时”了。杜甫《潼关吏》中:“大城铁不如,小城万丈余”意思是“大小城都高且坚”,将一个“城”字拆为两个,成为“大城”和“小城”了。又如杜牧的《泊秦淮》)“烟笼寒水月笼沙”,将一个“笼”字拆为两个,成为“烟笼”和“月笼”了。

 

六、连环法:苏轼:“赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。”这是“连环体”。当代易行的《忆京郊之春》“春日寻春过圆明,春过圆明不肯停”、“古寺竟然有咸亨,咸亨到此也春风”。

 

七、排比法:他说我《读刘征先生诗集〈龙蛇草〉》,其中十六个排比句用了十六个“闻”字。诗曰:“一对八零后,两颗少年心。大脑借电脑,敲出大美音:时代闻脚步,山川闻龙吟;新潮闻摇滚,怀古闻清砧;奋进闻鼓角,温馨闻弦琴;嘤鸣闻黄鹤,呼啸闻松林;草原闻弓马,农家闻鸡豚;早市闻叫卖,家中闻笑嗔;月下闻天籁,案边闻耕耘;策杖闻剑气,挥毫闻诗魂。喜读龙蛇草,如品洞庭春。方才倾一盏,人已醉三分。”

 

八、递进法:如杜甫《狂夫》“欲填沟壑惟疏放,自笑狂夫老更狂”,后“狂”是对前“狂”的递进。白居易《南浦别》:“南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。”“一断”是对“一看”的递进。

 

九、反意法:苏轼《洗儿戏作》:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无病到公卿。”都是“聪明”,意却不同。宋·葛天民《绝句》:“人间无比春风乐,乐极人间无比愁。”前“人间无比”为乐,后“人间无比”为愁。

 

十、强化法:目的是为了增强感染力。如:皮日休《蚂蚁》:“万万千千一片丹,忙忙碌碌未曾闲。”“万万千千”是强调多,“忙忙碌碌”是强调忙。黄遵宪的《军中歌》,“堂堂堂堂好男子”连用四个“堂”字,声韵回荡,震撼人心!

 

  十一、突出法:崔护《题都城南庄》:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”突出的是“人面”和“桃花”。笔者的《思亲》“爹娘送我赴边疆,我念爹娘两鬓霜。日日爹娘门首望,梦中几次喊爹娘。”为了突出思念,连用了四个“爹娘”。

 

十二、设问法:设问中的重字。苏轼《琴诗》:“若言弦上有琴音,置于匣中何不鸣?若言声在指头上,何不于君指上听?”两个“若言”来问,两个“何不”来答。唐·罗隐《雪》:“道尽丰年瑞,丰年事若何?长安有贫者,为瑞不宜多。”都是自问自答。

 

  十三、跳珠法:苏东坡《望湖楼醉书》中有“白雨跳珠乱入船”句,一个字如同一颗珠子,跳在不同的几个位置上。如:郑板桥咏雪:“一片二片三四片,五片六片七八片。千片万片无数片,飞入梅花都不见。《中华诗词》2015年第1期刊登的韦树定《清晨过金城江》中“那街那树那青山,那片粉摊那快餐”。

 

十四、补充法:李商隐的“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”,“一弦”是“五十弦”的补充说明。杨万里的“正入万山圈子里,一山放过一山拦”,两个“一山”是“万山”的补充说明。

 

十五、独韵法:传统诗词中有一韵到底的体式,叫福唐体或独木桥体。如明末清初诗人雪庵《剃头歌》:“闻道头堪剃,何人不剃头。有头皆可剃,无剃不成头。剃自由他剃,头还是我头。请看剃头者,人亦剃其头。”此诗不仅韵脚“头”字重复,而且“剃”字八句八出。

 

 最后,他说重字妙用的方法还有很多,我们可以继续挖掘总结。重字用好了可以增加诗味,真正的好诗不怕有重字。我们要用好重字,诗内功夫和诗外都要下功夫。

  


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多