分享

在日本,圣诞节为什么过成了情人节?

 汉青的马甲 2016-12-24

万景路专栏|日景寻路

从基本景象中寻出路来,这似乎是写日本的使命。


当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 クリスマスソング back number - クリスマスソング


在日本,一提起圣诞节,马上联想到的就是飘飘飞雪、霓虹闪烁,然后就是烛光晚餐、红酒蛋糕等等的浪漫情景。继续脑补,等到吃完圣诞大餐后,“移步”(Eve平安夜)就变“拉布”(Love爱情)夜了,嗯,就是这样。



日式圣诞情侣大餐(图片来自网络)


这一派东瀛圣诞风光,让初来日本的欧美人膛目,等到他们醒过腔来捋直“结舌”时,估计就想大声吆喝日本人:“霓虹巾”(日本人)呐,圣诞在俺们那里不是这样子玩的呀……”圣诞节本是西方基督教徒为庆祝耶稣诞辰而举行的宗教弥撒日,虽然后来渐渐演变成家人团聚的喜庆日子,但对于欧美人来说,归根结底圣诞还是一个更具有宗教色彩的节日,所以,当欧美人知道了基督教徒的比例只占总人口的百分之几,基本上可以说是佛教、神道教国家的日本,居然把圣诞节炒得如火如荼面目全非甚至于已经失去宗教意义时,不大了解日本风习的欧美人就开始质疑“霓虹巾”的做法了。


那么,是什么原因使得日本人把西方的这样一个具有宗教氛围的家人团聚的节日搞成了享受红酒、蛋糕和烛光晚餐的浪漫情人节呢?


1552年(天文21年),来日本宣教的基督教宣教师为了纪念耶稣诞辰,召集日本信徒在12月25日做了圣诞弥撒,这被日本人认为是圣诞节在日本的“首秀”。不过,基督教在当时的日本运气并不大好,登陆日本不久就被恐惧洋玩意儿的江户幕府颁布《禁教令》给禁了。


直到1890年(明治33年),在开明的明治天皇治理下,百年老铺“明治屋”才于银座首次推出了圣诞商品,这昭示着圣诞商业在日本的正式开始。发展到大正时期,不仅商业,一些面向儿童和少女的杂志上也已经有了关于圣诞节的各种插图、绘画等出现。至大正末年,连圣诞邮票也开始正式在日本发行了。


进入昭和时代,战前圣诞节在日本已有了相当的规模,不仅圣诞料理被推出,连餐厅的店小二也开始身着圣诞老人服饰为客人服务。从日本的二战纪录片里还可以看到,即使是战时,在圣诞节来临的前线士兵食堂里也有圣诞树、灯饰等镜头出现。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多