【压载水】美国对压载水监管的最新进展

2016-12-14 

介绍公司安全管理情况，体系运行情况等

CPI 资 讯 No. 209

朱红亮

摘要

美国海岸警卫队向挪威制造商OptimarinAS签发了首份压载水处理系统认证证书，并同时发布了关于展期计划、船舶符合日期以及使用可替代压载水管理系统等常见问题的解答。 

2016年12月2日，美国海岸警卫队（USCG）根据美国联邦法规46 C.F.R. § 162.060的规定，审核通过了挪威制造商OptimarinAS的申请，并向其签发了首份USCG压载水处理系统型式认证证书。该压载水处理系统也成为首个获国际海事组织和美国海岸警卫队批准证书的压载水处理系统。据悉，该系统利用过滤和紫外线技术，处理能力能够达到167m³/h—3000m³/h。

美国海岸警卫队公布的《海事安全信息公告14/16》（Marine Safety Information Bulletin 14/16），详细解答了关于展期计划、船舶合规日期以及使用可替代压载水管理系统（AMS）等常见问题。该公告的主要内容如下：

关于已获批的展期申请：

已获批的展期将仍然有效。但该展期届满时，船舶的压载水管理模式必须符合联邦法规33. § 151.1510 或§ 151.2025条的规定。

关于展期申请的审核：

根据联邦法规33C.F.R. § 151.2036的规定，海岸警卫队将继续接受展期的申请。船东或其经营人申请展期应提供相关文件，证明由于船舶客观原因限制而无法达到规定之要求。应提交的证据包括以下文件：

1.    船东或经营人与压载水管理系统制造商之间的往来邮件，以确定在符合日期后，压载水管理系统不适合安装在该类船上；

2.    由于船舶设计限制而不能使用型式认可的压载水管理系统；

3.    出于安全考虑，不适合安装型式认可系统；

4.    其他船舶不适合安装型式认可系统的情形。

海岸警卫队将根据压载水排放标准以及其他规章要求，视具体案例情况赋予申请人最短的展期。

USCG检查船舶压载水管理系统的方式：

海岸警卫队港口国监督官员可能会在船舶驶入海岸警卫队管辖水域时，检查船舶是否遵守压载水管理规则。为避免船期延误，船长、船东、经营人、代理或其他负责人应注意保存好压载水管理记录以便应对海岸警卫队官员查验。

所有商船在距离美国水域12海里时，其压载水的管理模式应当符合下述五种方式之一：

1. 使用美国型式认证的压载水管理系统；

2. 使用可替代压载水管理系统；

3. 使用美国公共自来水作为压载水；

4. 将压载水排放入专有的接收设备；

5. 将压载水排放到12海里以外的水域。

压载水管理记录包括但不限于：压载水管理计划、展期证明、船舶证书、证明船舶最近一次入干坞的日期的合同和/或记录、压载水管理系统安装文件以及船舶航海日志。如果违反压载水管理规则，海岸警卫队将根据33C.F.R. § 151.2080.进行民事或刑事处罚。

更多信息，请参考美国海岸警卫队《海事安全信息公告14/16》（Marine Safety Information Bulletin 14/16）：

http://www./msib/docs/014_16_12-2-2016.pdf

如有任何问题，请会员公司与协会相关人员联系。

以上内容仅供会员公司参考。如需具体建议，请与协会相关人员联系。

CPI ∣中国船东互保协会资讯平台