|
生活中有不少小伙伴 喜欢跟着感觉走 凭直觉做事情 虽然有时觉得这并不科学 但却会收获意想不到的效果 歪果小伙伴们也有同感 看看他们都是咋说的？
Go with your gut Gut除了指“内脏”，还表示“勇气”、“直觉”。跟着直觉走，也就是凭感觉判断做决定。 例：He often goes with his gut in makingimportant decisions.碰上大事儿拿主意，他经常凭直觉。
Follow one's nose 跟着自己的鼻子走，这个短语可表示“直着走”，也指凭着感觉做事。 例：You don't need my advice—just follow your nose.你不需要听我的意见——你怎么想的就怎么做好了。
Feel sth in one's bones 从骨头里就能感觉到某件事儿，也真没什么可解释的。这个短语正是表示明明没依据，却偏偏觉得会发生。 例：Something terrible is going to happen. Ifeel it in my bones.有不好的事儿要发生，我有感觉。
Fly by the seat of one's pants 飞机在云层中穿梭要靠信号辨别方向，如果没有信号，飞行员就只能凭直觉猜测自己座下的飞机该往哪儿去了。这个短语表示凭直觉做事，特别指没什么经验完全跟感觉走。 例：I had no idea how to do it – I was just flying by the seat of my pants.我不知道该怎么做，完全是在凭直觉。
- END - 随时随地学英语 奇葩微课，您随身的英语课堂！ 奇葩微课 微信号：aaqp12 |
|
|
