分享

Peppa Pig第七集:妈咪在工作【学习笔记】

 一帆风顺G3 2017-01-11


      粉红猪小妹 Peppa Pig 是一部原版的英语动画。纯正的英式发音、有趣的情节、可爱的动画人物设计,受到了国内外很多家长和小朋友的欢迎。我们在这里总结Peppa Pig的重点词组,配以例句,伴你和孩子一起学习!




【学习笔记】重点词组讲解


1. at work: 在工作

例句:Mummy Pigis at work. 妈咪猪在工作。

2. as long as: 只要

disturb: 扰乱;打扰

例句:Yes, aslong as you don't disturb her. 是的,只要你们不去打扰她。

3. lap: 膝部

sit on one's lap: 坐在...的腿上

例句:Can Georgeand I sit on your lap and watchyouwork? 我和乔治能坐在你腿上看你工作吗?

4. mend: 修理,修补,缝补

例句:Daddy Pig,can you mend the computer?

5. switch: 开关,交换机,转换

switch off: 关掉,切断

switch on: 开启

例句:Maybe if Ijust switch if off...And thenswitch it onagain... 也许我只要把它关掉,再开开来。

6. expert:专家,能手,专业

7. disc: 唱片,碟,盘

8. on earth:究竟

例句:What onearth is going on? 究竟进行得怎么样?



7. Mummy Pigat Work

 

Mummy Pig isworking on her computer.

Daddy Pig ismaking soup for lunch.

Daddy, Can wego and Watch mummy on her computer?

Yes, as longas you don't disturb her.

She has a lotof important work to do today.

Thank you, Daddy!

Mummy Pig hasa lot of important work to do.

Mummy, canGeorge and I sit on your lap and watch you work?

Yes, if youboth sit quietly.

Peppa andGeorge love to watch mummy work on the computer.

Mummy, can weplay that computer game, ''Happy Mrs. Chicken''?

We can play ''HappyMrs. Chicken'' later.

But now I haveto Work.

Mummy, can wehelp you work?

No, Peppa! Youmustn't touch the computer.

And George,you mustn't touch the computer, either.

Yes, George.You mustn't do this.

Peppa, stop!

Sorry, Mummy.

I was just showingGeorge what not to do.

Oh, dear. Thecomputer is not meant to do that.

Daddy Pig! DaddyPig!!

What is it,Mummy Pig?

Daddy Pig, canyou mend the computer?

Err...

I'll finishthe lunch while you mend the computer.

Err... Right.you are, Mummy Pig, but I'm not very good with these things...

Oh, thank you,Daddy Pig!

Daddy Pig isgoing to mend the computer!

Hmm. Hmmm. Hmm.

Um. Maybe if Ijust switch if off...  And then switch iton again...

Daddy Pig hasmended the computer!

Hurray, Daddy!

Yes, I am abit of an expert at these things.

Daddy, can weplay that computer game, ''Happy Mrs. Chicken?''

Maybe you shouldask Mummy Pig.

Mummy saidthat we could play it later.

Well, that'sokay, then.

But I don'tknow where the disc is.

Yippeeee!

Now, it's myturn!

Now, it's myturn!

What on earthis going on?

Well, I seethat the computer is working again.

I'm Peppa Pig. This is my littlebrother, George.




书丹说

我是一位喜欢读书看书买书的妈妈,在陪孩子读书的过程中积累了一点点的经验,我愿意分享给大家,也愿意把我看到的经典好文好故事推荐给大家,跟大家一起陪伴孩子度过高兴快乐难忘的童年。


希望一起交流的妈妈们,可以关注公众号:快快乐乐学习,扫码加我为好友。





    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多