|
一段相差57岁充满智慧的人生问答 7岁男孩和64岁老人面对面坐着进行一场关于人生的问答 A seven-year-old boy and a sixty-four-year-old man make a Q&A about life with sitting face-to-face 他们之间跨越的正是我们每个人都要经历的整个人生 They shall across the whole life each of us shall experience between them 年纪小最大的缺点是什么？ What is the greatest drawback of the younger? 年纪大最大的缺点是什么？ What is the greatest drawback of the older? 你渴望长大吗？ Are you eager to grow up? 你想重新变得年轻吗？ Do you want to become young again? 你会谈恋爱吗？你觉得那会是什么样的感觉？ Do you fall in love with others? Do you think what kind of feeling it would be? 你有爱上过一个人吗？那是什么感觉？ Have you ever fell in love with one person? What kind of felling it would be? 在听到老人说起自己的伴侣去世，男孩哭了起来 Hearing the death of the old man's helpmate, the boy began to cry 但老人这样劝慰他： But the old man told him as such: 人生本来就是如此，有喜有悲 There are happiness and sorrow in life 最打动我的地方，是当他们给互相建议时： The most impressed me is the time they give suggestions to the other: 在孩子的世界里，每个人都是平等的，要和平的相处。不要霸凌其他人。 In children's world, everyone is equal, and shall get along with others peacefully.Don't bully others 钱不是最重要的，最重要的是做你自己 The most important thing is not money but being yourselves 我深深觉得一个人最重要的是跟随自己的心 I deeply feel that following your heart is of great importance 不要在时间中消磨自己的善良 Don't kill your own kindness in time 最终我们看重的只是那些简单而珍贵的东西 Finally we value just those simple but precious things |
|
|
