(小编按:春节将至,选部分京剧春联,以飨戏友。)
过去戏台上有不少楹联都出自名人的手笔,语句生动,雅俗共赏,令观众赞赏不已。如: 看我非我,我看我,我亦非我; 装谁像谁,谁装谁,谁就是谁。 此楹联赞颂了演员的表演艺术,著名琴师徐兰沅曾将此联写下,书赠京剧大师梅兰芳。
1921年8月为救赈湖南水灾梅兰芳杨小楼演过一次义务戏,各报刊登小启,其中一则对联是: 听月下一曲梅花,吹落九天珠玉: 分瓶中几枝杨柳,洒成万户琼浆。 此联文辞凝练、含蓄,嵌有”梅一杨”二字。
1930年初梅兰芳赴美国纽约演出, 曾轰动一时,当时剧场内外灯火辉煌,舞台装饰古朴典雅,而在中国戏台式外檐,有这样一幅龙柱对联,非常醒目。 四方王会夙具威仪,五千年文物雍容,茂启元音辉此日; 三世伶官早扬俊采,九万里舟船历聘,全凭雅乐畅宗风。 此联文辞典雅,既讴歌了祖国悠久的灿烂文化,又赞美梅家三代从艺的丰姿俊采,并写出梅兰芳远渡重洋演出的技艺精湛。
著名京剧票友言菊朋,对于音韵学颇有研究,后随梅兰芳在上海。下海。,正式投身于京剧艺术事业,当时有人题赠一联: 上海即下海; 无君而有君。 此联语言简明朴实,而又富有风趣,对言菊朋”下海”寄予美好的祝愿。
1932年元旦,程砚秋(字玉霜)收荀令香为徒,曾举行拜师仪式,当时有人送一贺联: 玉润霜青,辉映程门三尺雪; 砚池秋水,平添荀令一分香。 此联意蕴深含,不仅嵌有师徒的名字,并引用了“程门立雪”的典故,还巧妙地把程派名剧《青霜剑》等融入联中。
过去戏台上有些对联,语句工整耐人寻味: 虚弄干戈原是戏; 又加妆点便成文。 学君臣、学父子、学夫妇,学朋友,汇千古忠孝节义,重重演出,漫道逢场作戏; 或富贵、或贫贱、或喜怒、或哀乐、将一时离合悲欢,细细看来,管教拍案惊奇。 你一刀,我一枪,虽杀未搏; 轿上来,马上去,非走不行。 以上三幅对联概括了传统戏的原委全貌。 戏本非真,何必真人作假戏; 人多从假,且将假处戏真人。 做做做,做出形形色色; 看看看,看他是是非非。 借虚事,指点实事; 托古人,提醒今人。 上述三联论述了戏的自身作用。 前辈艺人在舞台实践中总结的对联是: 形似非神似,神似才为真; 神形合一体,方是剧中人。
这副对联寓意“真中有假,假中有真”,含意深邃,耐人寻味: 上联:或为君子小人,或为才子佳人,登场便见; 下联:有时欢天喜地,有时惊天动地,转眼皆空。
这副对联富有哲理,言简意赅,所谓“戏剧小舞台,人生大舞台”,警示世人“既冷眼又超然”: 上联:六七步九州四海; 下联:三五人万马千军。
这副对联反映票友的演出,不仅丰富了群众的文化生活,而且自己也“乐在其中”过把“君相”瘾: 上联:你也挤,我也挤,此地几无立足地; 下联:好且看,歹且看,大家都有下场时。 另一付对联: 上联:看不见姑且听之,何须四处钻营,竭力推开前面者; 下联:站得高弗能久也,莫仗一时得意,挺身遮住后来人。 剧团深入农村演出,由于人多拥挤,且大多站着观看,因此有的戏台对联便以现场即景发挥,以资助兴。这两副描绘观众的对联,虽语言平白,但含义深远。
上面类似的对联还有很多很多,虽出自不同的手笔,它言简意明,寥寥数语,达到传神写意,使人回味无穷,充分显示出京剧艺术的魅力。(该文有增删) |
|