|
Benny's Big Bubble 《Benny's Big Bubble》是快酷英语<少儿英语绘本公开课>第5期的教材，属于经典名师绘本《All Aboard Reading》系列。这个系列的绘本丛书是很多早教专家和绘本馆都高度认可的英语启蒙教材，今天快酷将带家长和孩子们一起阅读原版绘本。 Benny吹了一个他认为世界上最大的泡泡，泡泡被风吹走了，经过一个戴白帽子的宝宝身边，经过一个吃冰淇淋的男孩身边，经过棕色小狗身边……他们都惊叹那么大的泡泡！可最后泡泡去哪儿了呢？ Benny liked to blow bubble. 'I am the best bubble blower in the world,'he told his cat. 班尼喜欢吹泡泡。 “我是地球上吹泡泡最棒的人。” 他告诉他的猫。 Benny blew a bubble. It was big-very,very big. But the wind blew it away. 班尼吹了一个泡泡。 泡泡非常非常大。 但是它被风吹跑了。 The bubble went by a baby in a white hat. 'Goo!'said the baby. 'What a big bubble!' 泡泡经过了一个 带着白色帽子的小宝宝。 “哇！”这个宝宝感叹道。 “好大的一个泡泡！” The bubble went by a truck selling ice-cream cones. 'Look!'said a little boy. 'What a big bubble!' 泡泡经过了一辆卖冰淇淋的卡车。 “看！”这个小男孩说。 “好大的一个泡泡！” The bubble went over some trees. 'Arf!'said a brown dog. 'What a big bubble!' 泡泡经过了一片树林。 “汪汪！”一只棕色的狗狗叫道。 “好大的一个泡泡！” The bubble went by a pool. 'Wow!'said a girl in a green tire. 'What a big bubble!' 泡泡经过了一个水池。 “哇哦！”在游泳圈里的女孩说。 “好大的一个泡泡！” The bubble went by a lake. 'Gosh!'said a man in a boat. 'What a big bubble!' 泡泡经过了一片湖。 “天哪！”一位在船上的先生说。 “好大的一个泡泡！” The bubble went past a farm. 'Moo!'said a cow. 'What a big bubble!' 泡泡经过了一座农场。 “哞！”奶牛说。 “好大的一个泡泡！” Then the wind went the other way. So the bubble went the other way too—— past the cow,the man, the girl,the dog,the boy, and the baby. 然后风吹去了其他地方。 所以泡泡也飞去了其他地方—— 经过了奶牛，一位先生， 一个女孩，一只狗，一个男孩， 和一个小宝宝。
The bubble went all the way back to Benny's house. And then do you know where the bubble went? 泡泡经过了所有地方 最后又飞回了班尼的房子。 你知道泡泡最后去哪儿了吗？
Nowhere！ It POPPED！ 哪儿都没去！ 它爆炸了！ 快酷少儿英语绘本公开课：不只是阅读！ 让孩子爱上英语学习，只要50分钟！ 关注“在线少儿英语”公众号，参加免费少儿英语公开课（报名链接）： |
|
|
